În perioada 3 – 7 noiembrie 2010 Palatul Culturii din Tg.Mureş va fi gazda celei de-a XVIII -a ediţii a Festivalului Internaţional de Film de Scurt-metraj ALTER-NATIVE. Organizat anual de Uniunea Democrata a Tineretului Maghiar din judeţul Mureş (UDTM), festivalul se bucură (şi în acest an) de sprijinul acordat de RTM în calitate de partener media.

După o vizionare maraton, dintre cele 689 de scurtmetraje trimise din peste 50 de ţări, juriul de preselecţie a ales 52 de filme reprezentând 17 ţări. Din juriul de preselecţie au făcut parte:
- Durst György – producător, conducătorul Atelierului de Film Duna, preşedintele Fundaţiei Internaţionale de Artă Vizuală Mediawave din Győr;
- Csoma Emőke – redactor Filmtett – Portal de Film din Transilvania;
- Radu Vasile Igazság – artist vizual, regizor, lector la Universitatea Naţională de Arte din Bucureşti, conferenţiar al Universităţii Naţionale de Artă Teatrală şi Cinematografică;
- Pál Péter – artist plastic;
- Marcel Ţintar – regizor de film şi de teatru;
- Schneider Tibor – regizor, operator de imagine TVR.

În concurs se vor afla 26 de filme de ficţiune, 21 de filme de animaţie, 4 documentare şi un film experimental, durata concursului fiind de 11 ore şi 7 minute.

Membrii juriului internaţional:
- Mihai Călin (ROM) - actor de teatru şi de film;
- László Noémi (ROM) - poet, traducător, membru al Ligii Scriitorilor Maghiari din Ardeal;
- Muhi András (HUN) - producător, conducătorul Studioului Inforg, membru al Academiei Europene de Film, distins cu premiul “Balázs Béla”;
- Adrian Popovici (ROM) - regizor, producător, membru al Academiei Europene de Film şi al Clubului Producătorilor Europeni;
- Gorazd Trušnovec (SLO) - critic de film, eseist, scenarist, editor şef al revistei slovene de film Ekran;
- Vágvölgyi B. András (HUN) - scriitor, jurnalist, scenarist, regizor.

România şi Franţa vor fi reprezentate de câte 7 scurt-metraje, iar Ungaria de 6, anul acesta Slovenia fiind invitatul de onoare al festivalului.

PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNAŢIONAL DE FILM
DE SCURT-METRAJ ALTER-NATIVE 18


MIERCURI - 3 NOIEMBRIE
Sala Mare
16:30 - 18:15 Film artistic - Mészáros Márta: Ultimul raport despre Anna (HUN)
18:30 - 20:30 Documentar - Almási Tamás: Puskás, Hungary (HUN)
21:00 - 22:30 Concert: Földes László Hobo – Altar triplu (HUN)
22:40 - 00:15 Film artistic – Makk Károly: Aşa cum sunteţi (HUN)
1900 Vernisaj – Remember – B5 Studio

JOI - 4 NOIEMBRIE
Sala Mare
14:00 - 15:20 Program de concurs (I.)
15:30 - 16:50 Program de concurs (II.)
17:00 - 18:25 Program de concurs (III.)
18:40 - 19:50 Film artistic – Jan Cvitkovič: Pâine şi lapte (SLO)
20:00 - 20:30 Festivitate de deschidere
20:40 - 22:50 Concert: Impera (ROM), Pál Utcai Fiúk (HUN)
23:00 - 00:20 Film artistic – Dyga Zsombor: Subterfugii (HUN)

Sala Mică
16:00 - 16:45 Passport Control 2010 (HUN)
17:00 - 17:50 Best of Mediawave (HUN)
18:00 - 19:25 Film artistic - Jakab-Benke Nándor: Antigoné HUN/ROM)
20:40 - 21:30 Filme realizate în Tabăra Internaţională de Creaţie Filmtett-Duna Műhely (ROM/HUN)

VINERI - 5 NOIEMBRIE
Sala Mare
14:00 - 15:25 Program de concurs (IV.)
15:35 - 16:55 Program de concurs (V.)
17:05 - 18:25 Program de concurs (VI.)
18:40 - 20:50 Film artistic – Adrian Popovici: Eva (ROM) 21:15 - 22:30 Concert: Marcian Petrescu & Trenul de noapte (ROM) 22:40 - 00:15 Film artistic – Jacek Borcuch: Tot ce îmi place (POL)

Sala Mică
16:30 - 18:30 Documentar - Tóth Péter Pál: Muzsikás Story (HUN)
18:45 - 20:30 Documentar - Nemes István: Grupul Orfeo (HUN)
20:45 - 22:25 Documentar - Vlado Škafar: Scrisoare pentru un copil (SLO)
22:40 - 24:00 Documentar - Juraj Lehotský: Iubiri oarbe (SVK)

SÂMBĂTĂ - 6 NOIEMBRIE
Sala Mare
10:00 - 11:10 Program de concurs (VII.)
11:20 - 12:40 Program de concurs (VIII.)
12:50 - 14:20 Program de concurs (IX.)
14:30 - 15:30 Scurt-metraje de Jurij Meden (SLO)
15:40 - 17:15 Film artistic – Till Attila: Panică (HUN)
17:25 - 18:50 Film artistic – Adrian Sitaru: Pescuit sportiv (ROM)
19:00 - 20:35 Film artistic - Vágvölgyi B. András: Kolorado Kid (HUN)
20:35 - 20:50 Întâlnire cu publicul
21:00 - 21:30 Decernarea premiilor
21:30 - 23:20 Film artistic - Hajdu Szabolcs: Bibliotheque Pascal (HUN/GER)
23:30 - 00:40 Film artistic – Igor Šterk: Acordaj (SLO)
Videoproiecţii din Slovenia – B5 Studio

Sala Mică
12:00 - 13:50 Filme studenţeşti - Universitatea Bauhaus Weimar (GER)
14:00 - 15:30 Best of Inforg Studio (HUN)
15:45 - 17:00 Retro (SLO)
17:15 - 18:45 Film artistic – Damjan Kozole: Slovena (SLO)

DUMINICĂ - 7 NOIEMBRIE
Sala Mare
10:00 - 12:00 Proiectarea filmelor premiate
12:20 - 14:00 Film artistic – Marian Crişan: Morgen (FRA/ROM/HUN)
14:15 - 16:00 Film artistic - Pacskovszky József: Zilele dorului (HUN/FRA)

Sala Mică
11:00 - 12:25 Film artistic – Groó Diana: Vespa (HUN)
12:30 - 14:20 Film artistic – Jasmila Žbanić: Pe drum
(BIH/AUS/GER/CRO)


PROGRAMUL DE CONCURS
JOI – 4 NOIEMBRIE 14:00 - 15:20
Belgium: \"Bitch Rabbit\" - Guérin van de Vorst (0:10:00)
Portugal: \"Diary of a Book of Records Inspector\" - Tiago Albuquerque (0:11:38)
Iran: \"Cat and Mouse\" - Bijan Zamanpira (0:26:00)
Hungary : \"Lena\" - Magyarósi Éva (0:12:00)
Canada: \"Outward Gate\" - Katherine Fitzgerald (0:07:00)
Germany: \"Thoughts are Free\" - Urte Zintler (0:04:31)

JOI – 4 NOIEMBRIE 15:30 - 16:50
România: \"Afterparty\" - Ivana Mladenovic (0:16:44)
France: \"Sentimental Education\" - Paul Bourgois (0:07:20)
Poland: \"Where the Sun Doesn’t Rush\" - Matej Bobrik (0:18:00)
France/Turkey: \"Barking Island\" - Serge Avédikian (0:15:00)
Hungary: \"Thoughts from the Cellar\" - Tóth Roland (0:04:10)
Slovenia: \"Bititsch\" - Peter Bizjak (0:13:00)

JOI – 4 NOIEMBRIE 17:00 - 18:25
România: \"Grand Café\" - Bogdan Mihăilescu (0:08:54)
Poland: \"Grandma Has Gone\" - Tomasz Jurkiewicz (0:18:00)
France: \"O’Moro\" - Christophe Calissoni, Eva Offrédo (0:11:50)
Spain: \"Duck Crossing\" - Koldo Almandoz (0:12:00)
Russia: \"Sea of Desires\" - Shota Gamisonia (0:27:00)

VINERI – 5 NOIEMBRIE 14:00 - 15:25
France: \"Madagascar, a Journey Diary\" - Bastien Dubois (0:12:00)
Finland: \"Birthday \" - Jari Vaara (0:04:21)
Portugal: \"3x3\" - Nuno Rocha (0:06:00)
Spain: \"Inflatable Grandma\" - Telmo Esnal (0:09:00)
Belgium: \"Orgesticulanismus\" - Mathieu Labaye (0:09:29)
Slovenia: \"King Mahtias\" - Milan Urbajs (0:26:44)
Turkey: \"The Puppet\" - Kemal Tezcal (0:10:00)

VINERI – 5 NOIEMBRIE 15:35 - 16:55
Hungary: \"Zenith\" - M. Tóth Éva (0:05:54)
Hong Kong: \"A Day in A Life\" - Zune KWOK (0:17:30)
România: \"Timi\" - Cristi Iftimie (0:11:45)
France: \"Sticky Ends\" - Osman Cerfon (0:15:00)
Poland: \"Overboard\" - Bartosz Paduch (0:23:00)

VINERI – 5 NOIEMBRIE 17:05 - 18:25
România: \"A Big Step\" - Bogdan Mihăilescu (0:01:10)
Spain: \"Lost\" - Alberto Dorado (0:04:00)
China: \"People’s Republic of Zoo\" - Sun Xun (0:07:49)
Hungary: \"High Voltage\" - Erdélyi Dániel (0:10:00)
France: \"The Man Who Slept\" - Inés Sedan (0:12:00)
Germany: \"WAGs\" - Joachim Dollhopf, Evi Goldbrunner (0:29:56)
Belgium: \"Ad Vitam\" - Mathieu Labaye + 12 adultes (0:08:00)

SÂMBĂTĂ – 6 NOIEMBRIE 10:00 - 11:10
France: \"Mei Ling\" - Stéphanie Lansaque, François Leroy (0:15:00)
Hungary: \"EXITIUM – The Sounds of Destruction\" - Sopsits Árpád (0:13:00)
Slovenia: \"E-pigs\" - Petar Pašic (0:15:00)
România: \"Vive La Crise!\" - Alexei Gubenco (0:03:00)
Germany: \"Driving Élodie\" - Lars Henning (0:18:05)

SÂMBĂTĂ – 6 NOIEMBRIE 11:20 - 12:40
France: \"Clouds, Hands\" - Simone Massi (0:09:00)
Russia: \"It Seems That It Has Passed But In Fact Maybe Not\" - Maksim Zykov (0:19:00)
Cuba: \"The Minutes, The Hours\" - Janaína Marques Ribeiro (0:11:00)
Hungary/UK: \"Naked Pact\" - Nagypál Orsolya (0:17:00)
România: \"The Cage\" - Adrian Sitaru (0:17:12)

SÂMBĂTĂ – 6 NOIEMBRIE 12:50 - 14:20
Poland:\" House of Roses\" - Kuba Czekaj (0:16:00)
Belgium: \"Legend of John the Inverted\" - Philippe Lamensch (0:17:55)
Hungary: \"The Butcher’s Pocket Radio\" - Ulrich Gábor (0:07:00)
Germany: \"Deadhead\" - Matis Burkhardt (0:20:00)
România: \"Eu şi sora mea\" - Ozana Nicolau (0:12:00)
Spain: \"This is Fun\" - Natalia Mateo (0:10:00)

Vă dorim vizionare plăcută!