„Vorba ceea”, cu Dana Ardelean
Uitându-se fără prea mult entuzism la televizor, la știrile de seară, Dana Ardelean are o singură consolare. Aceea că va găsi noi subiecte ...
Uitându-se fără prea mult entuzism la televizor, la știrile de seară, Dana Ardelean are o singură consolare. Aceea că va găsi noi subiecte ...
Există, în mai multe limbi europene, unele expresii care au statul de clișee internaționale. Unele se folosesc traduse cuvânt de cuvânt, alt...
Uneori, și traducătorii de literatură profesioniști ne fac surprize neplăcute. Mai au și ei scăpări, în câte-o carte altminteri bine transp...
Ce poate face topica din om, respectiv din propozițiile lui! Stai și te miri cum se modifică mesajul transmis de un vorbitor, dacă acesta, c...
Sunt o mulțime de cuvinte, multe dintre ele zi de zi pe buzele tuturor, care pun probleme prin simplul fapt că pot fi întâlnite în spațiul p...
Plină e limba română de expresii plastice, care ne pot colora vorbirea, făcând-o mai agreabilă și, până la urmă, mai umană. Totul e să le șt...
Și de data asta tot „i”-urile de la sfârșitul unor cuvinte ne sunt prilej de-ngrijorare, iar pentru cei cu serioase probleme de scriere, de ...
OBSTRETICĂ (în locul formei corecte OBSTETRICĂ), REPERCURSIUNE (în loc de REPERCUSIUNE), OUĂLELOR (înlocuind, nonșalant, forma firească OUĂL...
Nu sunt chiar toate cuvintele din așa-zisa limbă romgleză demne de criticat și deci de evitat. BONUS, de exemplu, a ajuns și în dicționarele...
Pe vremea când a venit la Radio, după Revoluție, Dana își amintește că lua notițe într-un foarte prețios carnet de reporter, pentru ca nu cu...
Amestecul de engleză americană și română vorbit în multinaționalele de pe la noi a fost botezat, de cineva cu simțul umorului, romgleză. Înt...
Dacă formula auzită pe la nunți „din partea la socrul mare” vă enervează, sunteți pe drumul cel bun! Chiar dacă mulți dintre voi nu mai știț...