Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Miklós Szilárd prezintă: „Opera lui Mattis Teutsch în lumina receptării”- lectură performativă și lansare de carte

Miklós Szilárd prezintă: „Opera lui Mattis Teutsch în lumina receptării”- lectură performativă și lansare de carte

Publicat de Rotar Mirela, 2 octombrie 2025, 17:00

Cartea cuprinde eseuri semnate de: Mircea Nicolae, Irina Cărăbaș, Igor Mocanu, Márton Pacsika, Alexandru Polgar și Szilárd Miklós și o selecție bogată de documente sursă de la Mattis Teutsch și de la primul său biograf, Irina Lukász, un interviu cu istoricul de artă Tibor Almási și o selecție extensivă de reproduceri, marea majoritate realizate special pentru publicația de față.

Mattis Teutsch (1884–1960) a fost una dintre cele mai marcante personalități ale avangardei artistice interbelice din Ungaria și România și a colaborat cu diverse grupări artistice din Germania. Lucrările sale au fost expuse în context internațional, de la Chicago la Moscova, iar începând cu 1927 enciclopediile maghiare îi menționează numele la articolul despre expresionismul de factură abstract-muzicală.

Nazismul a impus o pauză forțată în activitatea sa, iar apoi, timp de câteva decenii, în perioada consolidării sistemului socialist din România, lucrările sale timpurii au fost etichetate drept formaliste și ascunse de ochii marelui public. Începând cu anii 1930, creația sa a continuat într-un „realism constructiv” – o poziție de avangardă pe care a încercat să o păstreze, în pofida neînțelegerii, până la sfârșitul vieții.

Reproducerile au fost realizate cu sprijinul Muzeului de Artă Brașov, a Muzeului Național Secuiesc din Sfântu Gheorghe, a Galeriei MissionArt din Budpesta, a Muzeului Kassák din Budapesta, a Colecției Rechnitzer din Győr, a Colecției Irinia Lukász/Ágnes Saszet din Cluj, a lui Pavel Șușară din București, a lui Tibor Almási din Győr și a familiei Mattis Teutsch din Brașov, a Institutului Național de Cercetare-Dezvoltare pentru Optoelectronică – INOE 2000. Traducerile și retroversiunile au fost realizate de Alexandru Polgar, iar grafica de carte de Radu Manelici.

Miklós Szilárd este artist contemporan și este preocupat de ”diverse forme de instituționalizare și arhivare ale artei contemporane, printre altele la Casa Tranzit din Cluj-Napoca. Co-fondator al Școlii Populare de Artă Contemporană – ȘPAC (www.protokoll.ro) și inițiator al conset (www.conset.ro) – program de atelier deschis și platformă de publicare”.

Autor: Diana Gherendi

Activităţi clinice în încă două spitale pentru studenţii UMFST în Hamburg
Cultură-educaţie marți, 30 septembrie 2025, 18:55

Activităţi clinice în încă două spitale pentru studenţii UMFST în Hamburg

Universitatea de Medicină, Farmacie, Ştiinţe şi Tehnologie ‘George Emil Palade’ din Târgu Mureş a anunţat, astăzi, că încă...

Activităţi clinice în încă două spitale pentru studenţii UMFST în Hamburg
Astra Film Festival 2025 (Sibiu, 17-26 octombrie) cu documentare ce explorează temele lumii contemporane
Cultură-educaţie marți, 30 septembrie 2025, 16:56

Astra Film Festival 2025 (Sibiu, 17-26 octombrie) cu documentare ce explorează temele lumii contemporane

Filmele din selecția oficială AFF2025 concurează în cinci secțiuni competiționale: România, Europa de Est, Voci Emergente, DocSchool și,...

Astra Film Festival 2025 (Sibiu, 17-26 octombrie) cu documentare ce explorează temele lumii contemporane
Noaptea Albă a Galeriilor a ajuns la cea de-a zecea ediție la Târgu Mureș
Cultură-educaţie marți, 30 septembrie 2025, 16:37

Noaptea Albă a Galeriilor a ajuns la cea de-a zecea ediție la Târgu Mureș

„Inițiat și organizat de Asociația Ephemair, NAG s-a extins la nivel național o dată cu a zecea ediție din 2016 și în prezent este...

Noaptea Albă a Galeriilor a ajuns la cea de-a zecea ediție la Târgu Mureș
Ediția a XII-a a Zilei europene a limbilor, la Colegiul Agricol “Traian Săvulescu”
Cultură-educaţie marți, 30 septembrie 2025, 11:01

Ediția a XII-a a Zilei europene a limbilor, la Colegiul Agricol “Traian Săvulescu”

La evenimentul de astăzi participă 14 echipe de elevi de la școli din municipiul Târgu Mureș și pentru prima dată va fi prezent un echipaj de...

Ediția a XII-a a Zilei europene a limbilor, la Colegiul Agricol “Traian Săvulescu”
Cultură-educaţie vineri, 26 septembrie 2025, 17:11

Grupul editorial HUMANITAS la BOOKFEST Târgu Mureș

Editura HUMANITAS aduce la Salonul BOOKFEST 2025 , la Târgu Mureș : 800 de titluri, 80 de cărți-eveniment, cele mai noi apariţii,...

Grupul editorial HUMANITAS la BOOKFEST Târgu Mureș
Cultură-educaţie vineri, 26 septembrie 2025, 17:05

Teatrul independent Yorick Stúdió din Târgu Mureș împlinește 20 ani de activitate

Înființat de actorul și regizorul Sebestyén Aba, teatrul de limbă maghiară își are sediul într-un spațiu neconvențional, la subsolul...

Teatrul independent Yorick Stúdió din Târgu Mureș împlinește 20 ani de activitate
Cultură-educaţie vineri, 26 septembrie 2025, 07:23

Patru eleve din Braşov, cu media 10 la Evaluarea Naţională, premiate de Ministerul Educaţiei şi Cercetării

Câte 2.000 de lei pentru că au obţinut media 10 la Evaluarea Naţională din vară şi 5000 de lei pentru media 10 la Bacalaureat. Sunt sumele...

Patru eleve din Braşov, cu media 10 la Evaluarea Naţională, premiate de Ministerul Educaţiei şi Cercetării
Cultură-educaţie miercuri, 24 septembrie 2025, 10:38

41 de filme concurează la cea de-a 33-a ediție a festivalului Alter-Native

Cele 41 de filme concurente la cea de-a 33-a ediție a festivalului Alter-Native provin din 23 de țări, cele mai multe: din Ungaria (8), România...

41 de filme concurează la cea de-a 33-a ediție a festivalului Alter-Native