Foto: Margareta Puşcaş Mariana Gorczyca din Sighişoara, invitată la Buchmesse Leipzig
Sâmbătă, 17 martie 2018, scriitoarea Mariana Gorczyca debutează, în calitate de traducător, la Târgul Internaţional de Carte de la Leipzig. Evenimentul este cu atât mai remarcabil cu cât se întâmplă ca anul acesta România să fie invitata de onoare a Târgului.
Cartea pe care o propune Mariana Gorczyca se intitulează simplu „Anna Hood”. Scrisă de Jürgen Jankofsky, povestea se adresează copiilor şi a mai fost tradusă în 19 limbi. În cadrul Târgului de la Leipzig (care începe joi,15 martie) îi sunt consacrate două evenimente,şi desigur, două sesiuni de autografe. Ce poveste spune Jankofsky în „Anna Hood”:
Este vorba în această cărticică despre povestea unei fetițe, Anna Hood, impresionată de știrile despre imigranții care fug de bombardamentele și stările de conflict din țările lor, și ai căror copii mor, de multe ori, înecați în larg, înainte ca bărcile care-i transportă să poată să ajungă pe un mal salvator.”
Abia aşteptăm să citim,fie la Leipzig, fie la noi acasă, povestea Annei Hood, una dintre cărţile care onorează Standul României.
Mulţumim Mariana Gorczyca! Mulţumim Jürgen Jankofsky!
Margareta Puşcaş
