Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Asistență medicală în ucraineană pentru refugiații ajunși la Tg.Mureș

Radio România Mureș
Foto: Foto: Nemesh Yanosh / UNIAN

Publicat de MIRELA ROTAR, 4 aprilie 2022, 11:38

      Aceasta este dorința Asociației „Suryam” care a demarat vineri la Tg. Mureș un proiect prin care refugiații ucraineni să poată beneficia de sprijin și asistență medicală în limba cu care sunt familiarizați.

     Pacienții pe care asociația dorește să îi ajute sunt cei care suferă de afecțiuni cronice și care au fost nevoiți să își întrerupă tratamentul. Pentru aceasta, Asociația „Suryam” dorește să angajeze vorbitori de limbă ucraineană, spune președintele organizației, Marius Dumitrescu:

Angajăm două persoane, ideal refugiați sau persoane din Târgu Mureș sau județul Mureș, care vorbesc limba ucraineană și română, maghiară sau engleză. Aceste persoane vor ajuta refugiații să se deplaseze la medici, în funcție de necesitate, îi vom transporta, le vom face programări și le vom asigura traducere pe timpul consultului medical. Mai mult, toate medicamentele prescrise sau recomandate de medic vor fi asigurate din banii de proiect.

Deocamdată cele 2 posturi de translator sunt neocupate. Proiectul lansat de Asociația „Suryam” a avut deja două solicitări concrete. Marius Dumitrescu:

Vineri, în prima zi de proiect, am avut două solicitări pe care le-am și onorat, iar pacienții au medicamentele necesare pentru următoarele 3 luni și își continuă tratamentul pe care l-au început în Ucraina. În cazul acestor persoane vorbim de afecțiuni de tip diabet.

Asociația „Suryam” acoperă inclusiv costul asociat medicamentelor necompensate.

În plus, refugiații ucraineni vor fi informați și ajutați să se înscrie în sistemul Casei Naționale de Asigurări de Sănătate.

Vlad Todoran

România va trece în noaptea care urmează la ora de vară
Social sâmbătă, 28 martie 2026, 11:43

România va trece în noaptea care urmează la ora de vară

Ceasurile vor fi date înainte cu o oră, astfel încât ora 3:00 va deveni ora 4:00. Măsura se aplică anual, în ultimul weekend din luna martie,...

România va trece în noaptea care urmează la ora de vară
Preţurile carburanţilor au înregistrat, ieri, un nou val de scumpiri
Social sâmbătă, 28 martie 2026, 11:40

Preţurile carburanţilor au înregistrat, ieri, un nou val de scumpiri

Preţul barilului de petrol Brent, extras din Marea Nordului, a terminat săptămana la un nivel record de 112 dolari, în creştere cu aproape 50%...

Preţurile carburanţilor au înregistrat, ieri, un nou val de scumpiri
Noi prevederi pentru șoferii care solicită reducerea perioadei de suspendare a permisului
Social vineri, 27 martie 2026, 17:57

Noi prevederi pentru șoferii care solicită reducerea perioadei de suspendare a permisului

Șoferii care solicită reducerea perioadei de suspendare a permisului trebuie să demonstreze de astăzi că au achitat toate obligațiile de plată...

Noi prevederi pentru șoferii care solicită reducerea perioadei de suspendare a permisului
Centrul Ecoturistic Lacul Sfânta Ana – Tinovul Mohoş a fost inaugurat oficial astăzi
Social vineri, 27 martie 2026, 17:53

Centrul Ecoturistic Lacul Sfânta Ana – Tinovul Mohoş a fost inaugurat oficial astăzi

Elementul principal al proiectului îl reprezintă Centrul de Cunoaştere, realizat prin renovarea cabanei construite în 1963. Au fost amenajate...

Centrul Ecoturistic Lacul Sfânta Ana – Tinovul Mohoş a fost inaugurat oficial astăzi
Social vineri, 27 martie 2026, 16:26

INS: comerţul cu amănuntul şi construcţiile s-ar putea confrunta cu o creştere accentuată a preţurilor

Comerţul cu amănuntul şi construcţiile s-ar putea confrunta cu o creştere accentuată a preţurilor, în perioada martie-mai, estimează...

INS: comerţul cu amănuntul şi construcţiile s-ar putea confrunta cu o creştere accentuată a preţurilor
Social vineri, 27 martie 2026, 15:48

UPDATE Incendiu la un atelier de prelucrare a lemnului, în localitatea harghiteană Vlăhița

UPDATE ORA 16:40 – Șeful Grupei Operative, ajuns la fața locului, a realizat o nouă recunoaștere și arde acoperișul halei pe o suprafața...

UPDATE Incendiu la un atelier de prelucrare a lemnului, în localitatea harghiteană Vlăhița
Social vineri, 27 martie 2026, 14:41

A fost lansată campania naţională „Medicamentele falsificate pot ucide!”

Medicamentele falsificate sunt un pericol real pentru pacienţi, mai ales în condiţiile creşterii vânzărilor online din surse neautorizate....

A fost lansată campania naţională „Medicamentele falsificate pot ucide!”
Social vineri, 27 martie 2026, 14:38

Harghita: Peste 5.000 de kilograme de produse, donate la Colecta Naţională de Alimente organizată de Caritas

Peste 5.000 de kilograme de produse au fost donate la Colecta Naţională de Alimente, organizată în Harghita şi Covasna de Asociaţia Caritas,...

Harghita: Peste 5.000 de kilograme de produse, donate la Colecta Naţională de Alimente organizată de Caritas