Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Asistență medicală în ucraineană pentru refugiații ajunși la Tg.Mureș

Radio România Mureș
Foto: Foto: Nemesh Yanosh / UNIAN

Publicat de MIRELA ROTAR, 4 aprilie 2022, 11:38

      Aceasta este dorința Asociației „Suryam” care a demarat vineri la Tg. Mureș un proiect prin care refugiații ucraineni să poată beneficia de sprijin și asistență medicală în limba cu care sunt familiarizați.

     Pacienții pe care asociația dorește să îi ajute sunt cei care suferă de afecțiuni cronice și care au fost nevoiți să își întrerupă tratamentul. Pentru aceasta, Asociația „Suryam” dorește să angajeze vorbitori de limbă ucraineană, spune președintele organizației, Marius Dumitrescu:

Angajăm două persoane, ideal refugiați sau persoane din Târgu Mureș sau județul Mureș, care vorbesc limba ucraineană și română, maghiară sau engleză. Aceste persoane vor ajuta refugiații să se deplaseze la medici, în funcție de necesitate, îi vom transporta, le vom face programări și le vom asigura traducere pe timpul consultului medical. Mai mult, toate medicamentele prescrise sau recomandate de medic vor fi asigurate din banii de proiect.

Deocamdată cele 2 posturi de translator sunt neocupate. Proiectul lansat de Asociația „Suryam” a avut deja două solicitări concrete. Marius Dumitrescu:

Vineri, în prima zi de proiect, am avut două solicitări pe care le-am și onorat, iar pacienții au medicamentele necesare pentru următoarele 3 luni și își continuă tratamentul pe care l-au început în Ucraina. În cazul acestor persoane vorbim de afecțiuni de tip diabet.

Asociația „Suryam” acoperă inclusiv costul asociat medicamentelor necompensate.

În plus, refugiații ucraineni vor fi informați și ajutați să se înscrie în sistemul Casei Naționale de Asigurări de Sănătate.

Vlad Todoran

Tentative de înșelăciuni online, semnalate în județul Harghita
Social luni, 26 ianuarie 2026, 17:25

Tentative de înșelăciuni online, semnalate în județul Harghita

Cele mai cunoscute sunt preluarea conturilor de WhatsApp pentru a trimite mesaje în numele unor persoane cunoscute victimelor sau transmiterea de...

Tentative de înșelăciuni online, semnalate în județul Harghita
Psiholog Salvați Copiii: „Violența extremă între minori este un eșec colectiv”
Social luni, 26 ianuarie 2026, 17:00

Psiholog Salvați Copiii: „Violența extremă între minori este un eșec colectiv”

Cazul dramatic petrecut la Timiș, unde doi adolescenți de 13 și 15 ani au fost implicați în uciderea unui alt minor, readuce în atenție...

Psiholog Salvați Copiii: „Violența extremă între minori este un eșec colectiv”
ANAF a lansat chatbot-ul „Ana”, care-i va ajuta pe contribuabili să obţină mai uşor informaţii despre obligaţiile fiscale
Social luni, 26 ianuarie 2026, 15:33

ANAF a lansat chatbot-ul „Ana”, care-i va ajuta pe contribuabili să obţină mai uşor informaţii despre obligaţiile fiscale

Agenţia Naţională de Administrare Fiscală a lansat chatbot-ul „Ana”, un asistent virtual inteligent care-i va ajuta pe contribuabili...

ANAF a lansat chatbot-ul „Ana”, care-i va ajuta pe contribuabili să obţină mai uşor informaţii despre obligaţiile fiscale
Polițiștii harghiteni reamintesc că tractarea săniilor cu autovehicule pe drumurile publice este extrem de periculoasă
Social luni, 26 ianuarie 2026, 15:32

Polițiștii harghiteni reamintesc că tractarea săniilor cu autovehicule pe drumurile publice este extrem de periculoasă

Așa s-a întâmplat sâmbătă, când mai multe persoane au vrut să profite de zăpadă și să se distreze, dar din păcate lucrurile au scapat de...

Polițiștii harghiteni reamintesc că tractarea săniilor cu autovehicule pe drumurile publice este extrem de periculoasă
Social luni, 26 ianuarie 2026, 15:25

Incendiu în incinta unui operator economic în localitatea Jabenița

Pompierii militari din cadrul Detașamentului Reghin au fost solicitați cu puțin timp în urmă să intervină pentru stingerea unui incendiu...

Incendiu în incinta unui operator economic în localitatea Jabenița
Social luni, 26 ianuarie 2026, 15:20

Medicii veterinari protestează azi în Piaţa Victoriei faţă de reducerea finanţării serviciilor sanitar-veterinare

Medicii veterinari protestează azi, în Piaţa Victoriei, acuzând reducerea finanţării şi lipsa consultării profesionale în domeniul...

Medicii veterinari protestează azi în Piaţa Victoriei faţă de reducerea finanţării serviciilor sanitar-veterinare
Social luni, 26 ianuarie 2026, 10:24

A crescut numărul pensionarilor din România

Potrivit datelor din decembrie, în România erau înregistrați aproape 4.700.000 de pensionari, cu 4.200 mai mulți comparativ cu luna precedentă....

A crescut numărul pensionarilor din România
Social duminică, 25 ianuarie 2026, 11:34

IGPR: Doi tineri, dintre care unul minor, reţinuţi pentru trafic de droguri în formă continuată

Doi tineri, dintre care unul minor, în vârstă de 17 ani, au fost reţinuţi, azi, pentru trafic de droguri în formă continuată după cele trei...

IGPR: Doi tineri, dintre care unul minor, reţinuţi pentru trafic de droguri în formă continuată