Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Asistență medicală în ucraineană pentru refugiații ajunși la Tg.Mureș

Radio România Mureș
Foto: Foto: Nemesh Yanosh / UNIAN

Publicat de MIRELA ROTAR, 4 aprilie 2022, 11:38

      Aceasta este dorința Asociației „Suryam” care a demarat vineri la Tg. Mureș un proiect prin care refugiații ucraineni să poată beneficia de sprijin și asistență medicală în limba cu care sunt familiarizați.

     Pacienții pe care asociația dorește să îi ajute sunt cei care suferă de afecțiuni cronice și care au fost nevoiți să își întrerupă tratamentul. Pentru aceasta, Asociația „Suryam” dorește să angajeze vorbitori de limbă ucraineană, spune președintele organizației, Marius Dumitrescu:

Angajăm două persoane, ideal refugiați sau persoane din Târgu Mureș sau județul Mureș, care vorbesc limba ucraineană și română, maghiară sau engleză. Aceste persoane vor ajuta refugiații să se deplaseze la medici, în funcție de necesitate, îi vom transporta, le vom face programări și le vom asigura traducere pe timpul consultului medical. Mai mult, toate medicamentele prescrise sau recomandate de medic vor fi asigurate din banii de proiect.

Deocamdată cele 2 posturi de translator sunt neocupate. Proiectul lansat de Asociația „Suryam” a avut deja două solicitări concrete. Marius Dumitrescu:

Vineri, în prima zi de proiect, am avut două solicitări pe care le-am și onorat, iar pacienții au medicamentele necesare pentru următoarele 3 luni și își continuă tratamentul pe care l-au început în Ucraina. În cazul acestor persoane vorbim de afecțiuni de tip diabet.

Asociația „Suryam” acoperă inclusiv costul asociat medicamentelor necompensate.

În plus, refugiații ucraineni vor fi informați și ajutați să se înscrie în sistemul Casei Naționale de Asigurări de Sănătate.

Vlad Todoran

Mureş: 26 de victime ale intoxicaţiilor cu monoxid de carbon în regiunea Nord-Vest, în ultimele 6 săptămâni
Social vineri, 13 februarie 2026, 14:27

Mureş: 26 de victime ale intoxicaţiilor cu monoxid de carbon în regiunea Nord-Vest, în ultimele 6 săptămâni

Compania de distribuţie de gaze naturale Delgaz Grid a anunţat, astăzi, că în cele 20 de judeţe pe care le deserveşte, 26 de persoane au...

Mureş: 26 de victime ale intoxicaţiilor cu monoxid de carbon în regiunea Nord-Vest, în ultimele 6 săptămâni
Mureş: Nouă staţie de tratare a apei la Suplac, realizată printr-un proiect ‘Saligny’ de 3 milioane de lei
Social vineri, 13 februarie 2026, 13:33

Mureş: Nouă staţie de tratare a apei la Suplac, realizată printr-un proiect ‘Saligny’ de 3 milioane de lei

Primarul comunei Suplac, Béla Szakács, a anunţat, astăzi, finalizarea lucrărilor de construcţie a noii staţii de tratare a apei, în valoare...

Mureş: Nouă staţie de tratare a apei la Suplac, realizată printr-un proiect ‘Saligny’ de 3 milioane de lei
Industria de înfrumuseţare, verificată de ANPC
Social vineri, 13 februarie 2026, 13:29

Industria de înfrumuseţare, verificată de ANPC

Operatori din industria serviciilor de înfrumuseţare au fost amendaţi cu 1,22 milioane de lei, în urma unor controale ale inspectorilor pentru...

Industria de înfrumuseţare, verificată de ANPC
Penitenciarul Târgu Mureș, supraaglomerat și afectat de deficit de personal
Social vineri, 13 februarie 2026, 13:23

Penitenciarul Târgu Mureș, supraaglomerat și afectat de deficit de personal

Penitenciarul Târgu Mureș a prezentat bilanțul activității pentru anul 2025, un an marcat de investiții importante în infrastructură, dar și...

Penitenciarul Târgu Mureș, supraaglomerat și afectat de deficit de personal
Social vineri, 13 februarie 2026, 13:21

56 de persoane salvate de pe munte, în ultimele 24 de ore

56 de persoane salvate de pe munte, în ultimele 24 de ore – anunţă Dispeceratul Naţional Salvamont. Dintre acestea, 20 au fost transportate...

56 de persoane salvate de pe munte, în ultimele 24 de ore
Social vineri, 13 februarie 2026, 13:18

Mașinile din județele Mureș, Harghita și Covasna au mai puține probleme tehnice decât în restul țării

Inspectorii Registrului Auto Român au verificat în trafic, anul trecut, peste 90 de mii de vehicule la nivelul întregii țări, constatând că...

Mașinile din județele Mureș, Harghita și Covasna au mai puține probleme tehnice decât în restul țării
Social vineri, 13 februarie 2026, 12:01

Activităţile Conferinţei de Securitate 2026 de la München se vor desfăşura pe cinci domenii

Activităţile Conferinţei de Securitate 2026 de la Munchen – care începe astăzi – se vor desfăşura pe 5 domenii: Apărare, Ordine...

Activităţile Conferinţei de Securitate 2026 de la München se vor desfăşura pe cinci domenii
Social vineri, 13 februarie 2026, 09:06

Adrian Voican: Turismul în România se află în recesiune tehnică

Turismul în România se află în recesiune tehnică, pentru că în 2025 a avut o scădere în 10 din cele 12 luni ale anului, de la -2 până la...

Adrian Voican: Turismul în România se află în recesiune tehnică