Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Asistență medicală în ucraineană pentru refugiații ajunși la Tg.Mureș

Radio România Mureș
Foto: Foto: Nemesh Yanosh / UNIAN

Publicat de MIRELA ROTAR, 4 aprilie 2022, 11:38

      Aceasta este dorința Asociației „Suryam” care a demarat vineri la Tg. Mureș un proiect prin care refugiații ucraineni să poată beneficia de sprijin și asistență medicală în limba cu care sunt familiarizați.

     Pacienții pe care asociația dorește să îi ajute sunt cei care suferă de afecțiuni cronice și care au fost nevoiți să își întrerupă tratamentul. Pentru aceasta, Asociația „Suryam” dorește să angajeze vorbitori de limbă ucraineană, spune președintele organizației, Marius Dumitrescu:

Angajăm două persoane, ideal refugiați sau persoane din Târgu Mureș sau județul Mureș, care vorbesc limba ucraineană și română, maghiară sau engleză. Aceste persoane vor ajuta refugiații să se deplaseze la medici, în funcție de necesitate, îi vom transporta, le vom face programări și le vom asigura traducere pe timpul consultului medical. Mai mult, toate medicamentele prescrise sau recomandate de medic vor fi asigurate din banii de proiect.

Deocamdată cele 2 posturi de translator sunt neocupate. Proiectul lansat de Asociația „Suryam” a avut deja două solicitări concrete. Marius Dumitrescu:

Vineri, în prima zi de proiect, am avut două solicitări pe care le-am și onorat, iar pacienții au medicamentele necesare pentru următoarele 3 luni și își continuă tratamentul pe care l-au început în Ucraina. În cazul acestor persoane vorbim de afecțiuni de tip diabet.

Asociația „Suryam” acoperă inclusiv costul asociat medicamentelor necompensate.

În plus, refugiații ucraineni vor fi informați și ajutați să se înscrie în sistemul Casei Naționale de Asigurări de Sănătate.

Vlad Todoran

INS a publicat datele aferente câştigurilor salariale din luna decembrie 2025
Social joi, 12 februarie 2026, 14:13

INS a publicat datele aferente câştigurilor salariale din luna decembrie 2025

Câştigul salarial mediu net a fost 5.914 lei în luna decembrie 2025, în creştere cu 299 lei faţă de luna noiembrie, conform datelor publicate...

INS a publicat datele aferente câştigurilor salariale din luna decembrie 2025
‘Joia gurmanzilor’ la Sfântu Gheorghe
Social miercuri, 11 februarie 2026, 20:08

‘Joia gurmanzilor’ la Sfântu Gheorghe

Mai multe localuri din municipiul Sfântu Gheorghe şi-au anunţat participarea la ‘Joia gurmanzilor’, un eveniment gastronomic ce are...

‘Joia gurmanzilor’ la Sfântu Gheorghe
CONAF:Peste 100.000 de liceeni au părăsit sistemul educaţional în ultimii ani iar consecinţele se resimt pe piaţa muncii
Social miercuri, 11 februarie 2026, 18:59

CONAF:Peste 100.000 de liceeni au părăsit sistemul educaţional în ultimii ani iar consecinţele se resimt pe piaţa muncii

Peste 100.000 de liceeni au părăsit sistemul educaţional în ultimii ani iar consecinţele se resimt deja pe piaţa muncii, prin deficitul tot mai...

CONAF:Peste 100.000 de liceeni au părăsit sistemul educaţional în ultimii ani iar consecinţele se resimt pe piaţa muncii
Braşovul, al doilea cel mai scump oraş din ţară la capitolul apartamente
Social miercuri, 11 februarie 2026, 17:48

Braşovul, al doilea cel mai scump oraş din ţară la capitolul apartamente

Braşovul este al doilea cel mai scump oraş din ţară, după Cluj-Napoca, la capitolul apartamente. Preţurile ridicate se reflectă şi în ritmul...

Braşovul, al doilea cel mai scump oraş din ţară la capitolul apartamente
Social miercuri, 11 februarie 2026, 16:47

Prima parcare subterană din judeţul Mureş se va finaliza în 2027

Prima parcare subterană din judeţul Mureş, care va fi construită în centrul municipiului Târgu Mureş, cu o valoare de peste 35 milioane de...

Prima parcare subterană din judeţul Mureş se va finaliza în 2027
Social miercuri, 11 februarie 2026, 15:35

Pârtiile din județele Mureș, Brașov, Harghita și Covasna, pregătite pentru vacanţa de schi

Anul acesta a fost zăpadă din plin, însă pe unele pârtii au fost mai puțini schiori. Motivele sunt în prinicipal de ordin financiar, spune...

Pârtiile din județele Mureș, Brașov, Harghita și Covasna, pregătite pentru vacanţa de schi
Social miercuri, 11 februarie 2026, 15:25

Local închis şi amendat de Poliţia Locală Târgu Mureş pentru vânzarea de pliculeţe cu nicotină elevilor

Poliţia Locală Târgu Mureş a suspendat activitatea, timp de o lună, şi a amendat cu 10.000 de lei un local din apropierea unei şcoli din...

Local închis şi amendat de Poliţia Locală Târgu Mureş pentru vânzarea de pliculeţe cu nicotină elevilor
Social miercuri, 11 februarie 2026, 14:28

Românii sună mai responsabil la 112: apelurile false au scăzut de trei ori în ultimii 10 ani

România marchează astăzi 22 de ani de la operaționalizarea numărului unic de urgență 112, serviciu care face legătura directă între...

Românii sună mai responsabil la 112: apelurile false au scăzut de trei ori în ultimii 10 ani