Anya Foto: Radio Tg.Mures/Vlad Todoran Cursuri de engleză pentru ucraineni la Biblioteca Județeană Mureș
De mai bine de o lună aici se organizează cursuri atât pentru adulți, cât și pentru copii. Acestea au loc în zilele de marți, miercuri și vineri, sunt gratuite, și deschise oricărui ucrainean care dorește să învețe limba engleză.
Astăzi a fost un singur participant, Anya, ajunsă la Târgu Mureș cu întreaga familie:
Am nevoie de această limbă pentru că este o limbă internațională pe care până acum nu am putut să o învăț pentru că nu îmi era cerută, însă acum sunt aici cu soțul și mama, ei muncesc, iar eu am mai mult timp liber iar astfel am ales să învăț engleză atât pentru mine cât și pentru copilul meu.
La cursuri apar și studenți vorbitori de limbă rusă care traduc pentru refugiați. Unul dintre ei este Emilia Calcaur, student basarabean al Facultății de Economie și Drept, care face voluntariat:
Am venit aici pentru că am văzut că fosta mea profesoară de la facultate a început să predea engleză pentru ucraineni și am vrut să o ajut să se înțeleagă cu ei, să comunice mai ușor. Nu e ceva ușor, acum gândesc în trei limbi (română, rusă, engleză), procesul este, cu siguranță, complicat și pentru doamna profesoară și m-am gândit că ar avea nevoie de mine sau de cineva care să o ajute să comunice mai bine cu ei.
profesorul universitar Nicoleta Marcu Foto: Radio Tg.Mures/Vlad Todoran
Ucrainenii care vin sunt foarte implicați și nu se dau bătuți, spune profesorul universitar Nicoleta Marcu:
Un aspect foarte interesant și un lucru care mi-a plăcut foarte mult a fost implicarea, îndârjirea lor de a învăța, de a progresa, iar asta, cu siguranță, este ceva care m-a educat. Lecția, pentru mine, a fost tocmai dorința de a face ceva în viață fără să mă împiedice anumite obstacole, de a merge mereu înainte.
În medie cursurile de engleză pentru adulți au 5 participanți, iar grupele pentru copii aduc la Biblioteca Județeană Mureș un număr total de circa 20 de persoane.
Vlad Todoran
