„Vorba ceea”, cu Dana Ardelean
Publicat de Corina Muntean, 9 martie 2023, 06:56
Comentariile pe marginea listei cu 50 de cuvinte românești pe care o anume publicație le recomandă cititorilor nu s-au încheiat în rubrica „Vorba ceea”. (Ghinion, vor zice răutăcioșii.) Ideea de la care a plecat autorul articolului respectiv nu e rea: într-adevăr, e păcat că se vorbește o limbă săracă, fără nuanțe, cu un surplus de anglicisme inutile.
Dar de-aici până la a-i sfătui pe oameni să folosească termeni arhaici sau exclusiv regionali care sună bizar pentru un vorbitor din secolul al 21-lea, e cale lungă.
Astăzi, ne oprim la regionalismul A (SE) OGOI, la simpaticul MATRAPAZLÂC (un turcism familiar), la MĂRAZURI (tot un turcism, uitat de dragul sinonimelor lui mult mai actuale) și la ciudatul IFIFLIU (cuvânt de asemenea turcesc, pe care și Caragiale l-a folosit, deși e clar că a preferat un sinonim cunoscut și astăzi).
Joi, 9 martie, după ora 9, în „Bună dimineața, Transilvania!” sau, în reluare, în „Pulsul zilei”, „Sens unic” și, duminică, în „Weekend împreună”.
Suntem Radio Târgu Mureş, pe frecvențele 102,9 FM / 98,9 FM /94,9 FM-Borsec și online pe www.radiomures.ro
Dana Ardelean
