Lucian Ștefan lansează în trei limbi piesa ”Ochii tatălui meu”, omagiu adus refugiaților ucraineni
Publicat de Rotar Mirela, 14 iunie 2022, 10:10
Cantautor și membru fondator al trupei de muzică folk “CALEnDAR”, Lucian Ștefan lansează azi (14 iunie) o nouă piesă, compoziție originală și proprie: “Ochii tatălui meu”. Înregistrată alături de pianista ucraineană Olha Shymova, din Odesa, piesa disponibilă în trei limbi – română, ucraineană și engleză – este un omagiu adus familiilor separate de război.
Întâmplarea a făcut ca Lucian să primească o solicitare din partea centrul de refugiați de la CATTIA Brașov de a primi la clubul său de șah ”Cele Două Turnuri”, un tânăr elev ucrainean. Ulterior, Lucian a aflat că mama acestuia este profesoară de pian și i-a propus o colaborare. Au urmat traducerea versurilor în engleză și ucraineană, înregistrări în studio și în final filmarea clipului în limba română.
Pentru a sprijini comunitatea ucraineană, Lucian Ștefan își propune să transforme piesele în NFT-uri și să doneze Crucii Roșii din Ucraina jumătate din vânzări.
“Am scris poezia în luna ianuarie a acestui an când posibilitatea unui război atât de aproape era greu de conceput. În februarie deja compuneam muzica la chitară și îmi doream să o înregistrez și cu pian. Apoi, când situația a luat turnura cunoscută și am asistat cu toții la separarea familiiilor, văzând clipurile și pozele cu părinți și copii cu ochii în lacrimi, m-am gândit că poate fi o alinare pentru noi toți. Arta unește destine, iar empatia, durerea și dorul sunt trăiri universale”. – a declarat Lucian Ștefan.
Videoclip în limba română:
Videoclip în limba ucraineană:
