Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Lucian Ștefan lansează în trei limbi piesa ”Ochii tatălui meu”, omagiu adus refugiaților ucraineni

Radio România Mureș

Publicat de Rotar Mirela, 14 iunie 2022, 10:10

    Cantautor și membru fondator al trupei de muzică folk “CALEnDAR”, Lucian Ștefan lansează azi (14 iunie) o nouă piesă, compoziție originală și proprie: “Ochii tatălui meu”. Înregistrată alături de pianista ucraineană Olha Shymova, din Odesa, piesa disponibilă în trei limbi – română, ucraineană și engleză – este un omagiu adus familiilor separate de război.

     Întâmplarea a făcut ca Lucian să primească o solicitare din partea centrul de refugiați de la CATTIA Brașov de a primi la clubul său de șah ”Cele Două Turnuri”, un tânăr elev ucrainean. Ulterior, Lucian a aflat că mama acestuia este profesoară de pian și i-a propus o colaborare. Au urmat traducerea versurilor în engleză și ucraineană, înregistrări în studio și în final filmarea clipului în limba română.

      Pentru a sprijini comunitatea ucraineană, Lucian Ștefan își propune să transforme piesele în NFT-uri și să doneze Crucii Roșii din Ucraina jumătate din vânzări.

    “Am scris poezia în luna ianuarie a acestui an când posibilitatea unui război atât de aproape era greu de conceput. În februarie deja compuneam muzica la chitară și îmi doream să o înregistrez și cu pian. Apoi, când situația a luat turnura cunoscută și am asistat cu toții la separarea familiiilor, văzând clipurile și pozele cu părinți și copii cu ochii în lacrimi, m-am gândit că poate fi o alinare pentru noi toți. Arta unește destine, iar empatia, durerea și dorul sunt trăiri universale”. – a declarat Lucian Ștefan.

Videoclip în limba română:

Videoclip în limba ucraineană:

UMFST Târgu Mureș derulează investiții de peste 132 de milioane de euro
Cultură-educaţie marți, 17 martie 2026, 17:00

UMFST Târgu Mureș derulează investiții de peste 132 de milioane de euro

Universitatea de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie ”George Emil Palade” din Târgu Mureș continuă un amplu program de modernizare...

UMFST Târgu Mureș derulează investiții de peste 132 de milioane de euro
Festivalul Filmului Francez revine la Târgu Mureș
Cultură-educaţie marți, 17 martie 2026, 15:47

Festivalul Filmului Francez revine la Târgu Mureș

Muzeul Județean Mureș, în parteneriat cu Institutul Francez din România, anunță organizarea proiecțiilor din cadrul Festivalului Filmului...

Festivalul Filmului Francez revine la Târgu Mureș
Donație de carte și material didactic pentru românii din Maramureșul Istoric
Cultură-educaţie marți, 17 martie 2026, 15:03

Donație de carte și material didactic pentru românii din Maramureșul Istoric

Forumul Civic al Românilor din Covasna, Harghita și Mureș, în parteneriat cu Asociația „Speranța” din Slatina, au finalizat ieri o amplă...

Donație de carte și material didactic pentru românii din Maramureșul Istoric
Covasna: Spitalul Judeţean reia programul ‘Shadow’
Cultură-educaţie marți, 17 martie 2026, 13:05

Covasna: Spitalul Judeţean reia programul ‘Shadow’

Spitalul Judeţean de Urgenţă ‘Dr. Fogolyan Kristof’ din Sfântu Gheorghe a deschis, azi, înscrierile pentru programul...

Covasna: Spitalul Judeţean reia programul ‘Shadow’
Cultură-educaţie marți, 17 martie 2026, 13:02

Ministerul Educaţiei a pus în consultare calendarul de înscriere la creşă şi la grădiniţă pentru viitorul an şcolar

Ministerul Educaţiei a pus în consultare calendarul de înscriere la creşă, grădiniţă şi în serviciile de educaţie timpurie complementare...

Ministerul Educaţiei a pus în consultare calendarul de înscriere la creşă şi la grădiniţă pentru viitorul an şcolar
Cultură-educaţie marți, 17 martie 2026, 12:01

Elevi și profesori din 4 județe, premiați la Radio Tg.Mureș

Radio România Tg.Mureș va găzdui joi, 19 martie, la prânz (ora 15.00) festivitatea de premiere ca fază finală a Concursului Național de...

Elevi și profesori din 4 județe, premiați la Radio Tg.Mureș
Cultură-educaţie luni, 16 martie 2026, 09:23

Elevii de clasa a 8-a susțin, de la această oră, simularea Evaluării Naționale la Limba și Literatura Română

Este prima probă din cadrul simulărilor. Mâine are loc examinarea la matematică, iar miercuri, 18 martie, cea la Limba și Literatura maternă...

Elevii de clasa a 8-a susțin, de la această oră, simularea Evaluării Naționale la Limba și Literatura Română
Cultură-educaţie vineri, 13 martie 2026, 15:00

Simularea evaluării naționale, boicotată în șase școli din Harghita. În Mureș nu sunt probleme

Elevii de clasa a VIII-a și a XII-a vor susține în luna martie simulările pentru examenele naționale. Testările au rolul de a-i familiariza pe...

Simularea evaluării naționale, boicotată în șase școli din Harghita. În Mureș nu sunt probleme