Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Miklós Szilárd prezintă: „Opera lui Mattis Teutsch în lumina receptării”- lectură performativă și lansare de carte

Miklós Szilárd prezintă: „Opera lui Mattis Teutsch în lumina receptării”- lectură performativă și lansare de carte

Publicat de Rotar Mirela, 2 octombrie 2025, 17:00

Cartea cuprinde eseuri semnate de: Mircea Nicolae, Irina Cărăbaș, Igor Mocanu, Márton Pacsika, Alexandru Polgar și Szilárd Miklós și o selecție bogată de documente sursă de la Mattis Teutsch și de la primul său biograf, Irina Lukász, un interviu cu istoricul de artă Tibor Almási și o selecție extensivă de reproduceri, marea majoritate realizate special pentru publicația de față.

Mattis Teutsch (1884–1960) a fost una dintre cele mai marcante personalități ale avangardei artistice interbelice din Ungaria și România și a colaborat cu diverse grupări artistice din Germania. Lucrările sale au fost expuse în context internațional, de la Chicago la Moscova, iar începând cu 1927 enciclopediile maghiare îi menționează numele la articolul despre expresionismul de factură abstract-muzicală.

Nazismul a impus o pauză forțată în activitatea sa, iar apoi, timp de câteva decenii, în perioada consolidării sistemului socialist din România, lucrările sale timpurii au fost etichetate drept formaliste și ascunse de ochii marelui public. Începând cu anii 1930, creația sa a continuat într-un „realism constructiv” – o poziție de avangardă pe care a încercat să o păstreze, în pofida neînțelegerii, până la sfârșitul vieții.

Reproducerile au fost realizate cu sprijinul Muzeului de Artă Brașov, a Muzeului Național Secuiesc din Sfântu Gheorghe, a Galeriei MissionArt din Budpesta, a Muzeului Kassák din Budapesta, a Colecției Rechnitzer din Győr, a Colecției Irinia Lukász/Ágnes Saszet din Cluj, a lui Pavel Șușară din București, a lui Tibor Almási din Győr și a familiei Mattis Teutsch din Brașov, a Institutului Național de Cercetare-Dezvoltare pentru Optoelectronică – INOE 2000. Traducerile și retroversiunile au fost realizate de Alexandru Polgar, iar grafica de carte de Radu Manelici.

Miklós Szilárd este artist contemporan și este preocupat de ”diverse forme de instituționalizare și arhivare ale artei contemporane, printre altele la Casa Tranzit din Cluj-Napoca. Co-fondator al Școlii Populare de Artă Contemporană – ȘPAC (www.protokoll.ro) și inițiator al conset (www.conset.ro) – program de atelier deschis și platformă de publicare”.

Autor: Diana Gherendi

,,Cumpără o carte și doneaz-o bibliotecii”
Cultură-educaţie vineri, 27 februarie 2026, 11:58

,,Cumpără o carte și doneaz-o bibliotecii”

Este solicitarea făcută de Biblioteca Judeţeană din Sfântu Gheorghe care, din cauza restricţiilor bugetare impuse la nivel central, a fost...

,,Cumpără o carte și doneaz-o bibliotecii”
Spectacol pentru persoane cu deficiențe de auz la Teatrul pentru Copii şi Tineret „Gong” din Sibiu
Cultură-educaţie vineri, 27 februarie 2026, 11:51

Spectacol pentru persoane cu deficiențe de auz la Teatrul pentru Copii şi Tineret „Gong” din Sibiu

Teatrul pentru Copii şi Tineret „Gong” din Sibiu prezintă un spectacol accesibil şi în limbajul semnelor, pentru persoanele cu deficienţe de...

Spectacol pentru persoane cu deficiențe de auz la Teatrul pentru Copii şi Tineret „Gong” din Sibiu
Primul film românesc pentru copii premiat la Berlinală
Cultură-educaţie marți, 24 februarie 2026, 12:49

Primul film românesc pentru copii premiat la Berlinală

Filmul „Atlasul Universului” a fost premiat la Berlinală cu ”Mențiunea Specială a Juriului” în competiția Generation Kplus, dedicată...

Primul film românesc pentru copii premiat la Berlinală
Ce înseamnă cultura chinologică în context contemporan?
Cultură-educaţie marți, 24 februarie 2026, 12:33

Ce înseamnă cultura chinologică în context contemporan?

Competițiile canine – antropologie culturală? mecanism de conservare a patrimoniului genetic?  Ce înseamnă cultura chinologică în contextul...

Ce înseamnă cultura chinologică în context contemporan?
Cultură-educaţie marți, 24 februarie 2026, 11:44

Subfinanțarea educației scoate studenții la protest

Studenții se alătură protestului anunțat de sindicatele din educație și ies în stradă mâine, miercuri, 25 februarie, de la ora 12:00, în...

Subfinanțarea educației scoate studenții la protest
Cultură-educaţie luni, 23 februarie 2026, 19:04

Ministerul Educaţiei a lansat în transparenţă instituţională un set de 330 de programe şcolare pentru învăţământul liceal

Ministerul Educaţiei şi Cercetării anunţă lansarea în transparenţă instituţională a unui nou set de 330 de programe şcolare pentru...

Ministerul Educaţiei a lansat în transparenţă instituţională un set de 330 de programe şcolare pentru învăţământul liceal
Cultură-educaţie vineri, 20 februarie 2026, 12:24

Elevii care susțin Evaluarea Națională și Bacalaureatul vor fi filmați frontal

Ministerul Educației introduce reguli stricte privind supravegherea examenelor naționale din 2026. Potrivit unei proceduri transmise...

Elevii care susțin Evaluarea Națională și Bacalaureatul vor fi filmați frontal
Cultură-educaţie joi, 19 februarie 2026, 12:47

Inechități în educație: în mediul rural, un consilier școlar poate avea în grijă și 2.000 de elevi

Un nou tablou al situației consilierilor școlari din România arată o distribuție inechitabilă între mediul urban și rural, ceea ce limitează...

Inechități în educație: în mediul rural, un consilier școlar poate avea în grijă și 2.000 de elevi