Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Miklós Szilárd prezintă: „Opera lui Mattis Teutsch în lumina receptării”- lectură performativă și lansare de carte

Miklós Szilárd prezintă: „Opera lui Mattis Teutsch în lumina receptării”- lectură performativă și lansare de carte

Publicat de Rotar Mirela, 2 octombrie 2025, 17:00

Cartea cuprinde eseuri semnate de: Mircea Nicolae, Irina Cărăbaș, Igor Mocanu, Márton Pacsika, Alexandru Polgar și Szilárd Miklós și o selecție bogată de documente sursă de la Mattis Teutsch și de la primul său biograf, Irina Lukász, un interviu cu istoricul de artă Tibor Almási și o selecție extensivă de reproduceri, marea majoritate realizate special pentru publicația de față.

Mattis Teutsch (1884–1960) a fost una dintre cele mai marcante personalități ale avangardei artistice interbelice din Ungaria și România și a colaborat cu diverse grupări artistice din Germania. Lucrările sale au fost expuse în context internațional, de la Chicago la Moscova, iar începând cu 1927 enciclopediile maghiare îi menționează numele la articolul despre expresionismul de factură abstract-muzicală.

Nazismul a impus o pauză forțată în activitatea sa, iar apoi, timp de câteva decenii, în perioada consolidării sistemului socialist din România, lucrările sale timpurii au fost etichetate drept formaliste și ascunse de ochii marelui public. Începând cu anii 1930, creația sa a continuat într-un „realism constructiv” – o poziție de avangardă pe care a încercat să o păstreze, în pofida neînțelegerii, până la sfârșitul vieții.

Reproducerile au fost realizate cu sprijinul Muzeului de Artă Brașov, a Muzeului Național Secuiesc din Sfântu Gheorghe, a Galeriei MissionArt din Budpesta, a Muzeului Kassák din Budapesta, a Colecției Rechnitzer din Győr, a Colecției Irinia Lukász/Ágnes Saszet din Cluj, a lui Pavel Șușară din București, a lui Tibor Almási din Győr și a familiei Mattis Teutsch din Brașov, a Institutului Național de Cercetare-Dezvoltare pentru Optoelectronică – INOE 2000. Traducerile și retroversiunile au fost realizate de Alexandru Polgar, iar grafica de carte de Radu Manelici.

Miklós Szilárd este artist contemporan și este preocupat de ”diverse forme de instituționalizare și arhivare ale artei contemporane, printre altele la Casa Tranzit din Cluj-Napoca. Co-fondator al Școlii Populare de Artă Contemporană – ȘPAC (www.protokoll.ro) și inițiator al conset (www.conset.ro) – program de atelier deschis și platformă de publicare”.

Autor: Diana Gherendi

Radio România Mureș
Cultură-educaţie vineri, 9 ianuarie 2026, 11:27

Harghita: Activitate suspendată temporar la grădiniţa din Sânmartin, din cauza unei defecţiuni la centrala termică

Activitatea grădiniţei din comuna harghiteană Sânmartin a fost suspendată temporar, pentru două zile, din cauza unei defecţiuni la centrala...

Harghita: Activitate suspendată temporar la grădiniţa din Sânmartin, din cauza unei defecţiuni la centrala termică
Elevii și preșcolarii revin de azi în sălile de clasă după vacanța de iarnă
Cultură-educaţie joi, 8 ianuarie 2026, 08:58

Elevii și preșcolarii revin de azi în sălile de clasă după vacanța de iarnă

Elevii și preșcolarii revin de azi în sălile de clasă după vacanța de iarnă și vor începe cel de al treilea modul de învățare din acest...

Elevii și preșcolarii revin de azi în sălile de clasă după vacanța de iarnă
Credincioșii ortodocși de rit vechi sărbătoresc astăzi Crăciunul
Cultură-educaţie miercuri, 7 ianuarie 2026, 11:23

Credincioșii ortodocși de rit vechi sărbătoresc astăzi Crăciunul

În noaptea de marţi spre miercuri, în special pentru creștinii din Rusia, a fost ajunul Nașterii lui Hristos. În total, sunt suținute slujbe...

Credincioșii ortodocși de rit vechi sărbătoresc astăzi Crăciunul
Elevii de la ”Unirea” la doresc colegilor mai mici ca anul viitor să se bucure de școală
Cultură-educaţie miercuri, 31 decembrie 2025, 12:00

Elevii de la ”Unirea” la doresc colegilor mai mici ca anul viitor să se bucure de școală

Elevii de la Colegiul Național „Unirea” din Târgu Mureș le transmit un mesaj special colegilor mai mici. Cu sinceritate și emoție, aceștia...

Elevii de la ”Unirea” la doresc colegilor mai mici ca anul viitor să se bucure de școală
Cultură-educaţie marți, 30 decembrie 2025, 13:30

Împrumut de 100 milioane de lei pentru reabilitarea Teatrului ”Tamasi Aron” din Sf.Gheorghe

Decizia a fost luată în ședința Consiliului Local de astăzi. Creditul ar urma să fie contractat de instituția teatrală pe o perioadă de 13...

Împrumut de 100 milioane de lei pentru reabilitarea Teatrului ”Tamasi Aron” din Sf.Gheorghe
Cultură-educaţie marți, 30 decembrie 2025, 07:46

Program de educaţie fiscală pentru studenți

Peste 4500 de studenţi din 42 de universităţi din întreaga ţară au participat la un program de educaţie fiscală, organizat de ANAF, între 13...

Program de educaţie fiscală pentru studenți
Cultură-educaţie duminică, 21 decembrie 2025, 12:29

Creşă de 14,3 milioane de lei, inaugurată la Fântânele, în județul Mureș

Ministrul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Administraţiei, Cseke Attila, alături de liderul UDMR, Kelemen Hunor, a inaugurat, sâmbătă, în...

Creşă de 14,3 milioane de lei, inaugurată la Fântânele, în județul Mureș
Cultură-educaţie vineri, 19 decembrie 2025, 13:37

Filarmonica de stat și două teatre din Mureș primesc finanțare pe final de an

Guvernul a decis zilele trecute alocarea sumei de peste aproape 189 milioane de lei pentru 74 de teatre, opere și filarmonici din 48 de...

Filarmonica de stat și două teatre din Mureș primesc finanțare pe final de an