Peste douã sãptãmâni, examene în limba maghiarã pentru şoferi
Publicat de radiomures, 16 februarie 2007, 00:00
Peste aproximativ douã sãptãmâni maghiarii vor putea susţine şi în limba lor maternã examenele teoretice pentru obţinerea carnetelor de şoferi. Deputatul UDMR Covasna Marton Arpad a declarat vineri, în cadrul unei conferinţe de presã, cã Prefectura a sprijinit traducerea în limba maghiarã a testelor oficiale pentru examenele de absolvire a şcolilor de şoferi, iar acestea vor fi puse în decurs de maximum douã sãptãmâni şi la dispoziţia celorlate judeţe din ţarã în care comunitãţile de maghiari depãşesc 20 de procente. Deputatul UDMR a prezentat în cadrul conferinţei de presã şi primul manual în limba maghiarã pentru elevii şcolilor de şoferi, tipãrit la Odorheiul Secuiesc sub semnãtura ing. Balo Jan Eugen. Marton Arpad a precizat cã manualul a apãrut într-un tiraj redus pentru a testa piaţa, dar s-a arãtat dispus sã se implice în procurarea lui dacã vor exista cereri. Reprezentanţii UDMR au fãcut timp de mai mulţi ani demersuri pe lângã autoritãţile statului pentru ca maghiarii sã poatã susţine examenele la şcoala de şoferi în limba lor maternã. Prefectul Gyorgy Ervin a declarat în mai multe rânduri cã testele au dat destulã bãtaie de cap maghiarilor care nu cunosc suficient de bine limba românã, în special celor care au trãit ani de zile în comunitãţi izolate în care s-a vorbit numai în limba lor maternã. Conform statisticilor, gradul de promovabilitate la şcolile de şoferi din judeţul Covasna s-a situat în ultimul deceniu la aproximativ 40 %. Majoritatea conducãtorilor auto au picat proba de salã, iar unii au reuşit performanţa de a da examenul chiar şi de zece ori, fãrã succes. Cei picaţi s-au plâns cã proba teoreticã este foarte grea, deoarece chestionarele conţin întrebãri încuietoare sau cu douã sensuri şi subtilitãţi pe care maghiarii nu le prind mai greu.
Mara Deleanu
