Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Premiul UNITER pentru cel mai bun spectacol de teatru radiofonic: Ovidiu, exilatul de la Pontul Euxin

Radio România Mureș

Publicat de MIRELA ROTAR, 8 mai 2018, 10:00

Producţie a Societăţii Române de Radiodifuziune, spectacolul Ovidiu, exilatul de la Pontul Euxin, scenariul radiofonic şi regia artistică Gavriil Pinte, a fost distins cu Premiul UNITER pentru cel mai bun spectacol de teatru radiofonic al anul 2017 în cadrul celei de- a XXVI-a ediţie a Galei Premiilor UNITER, care s-a desfăşurat luni, 7 mai, la Alba Iulia.

Pornind de la scenariul semnat de Emil Boroghină după Tristele şi Ponticele, această biografie poetică este dedicată împlinirii a 2.000 de ani de la moartea poetului Publius Ovidius Naso. Traducerea: Teodor Naum. În rolul lui Ovidiu – Emil Boroghină, dă glas unor gânduri din zilele noastre – Ilinca Tomoroveanu. Asistenţa tehnică: Mariana Epure, de la Radio România Oltenia Craiova. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Redactor şi coordonator al proiectului Biografii, memorii: Magda Duţu.

În 2017 se împlineau 2.000 de ani de la moartea poetului iubirilor gingaşe, exilat la Pontul Euxin. Pe malul Mării Negre, Ovidiu – considerat primul nostru poet, avea să-şi scrie ultimele opere, Tristele şi Ponticele. Tot aici avea să moară. Reputatul om de teatru Emil Boroghină a realizat un recital, scenariul său fiind alcătuit exclusiv din poeme cuprinse în aceste ultime opere; poeme-epistole expediate de poet la Roma, unor prieteni şi soţiei sale. Regizorul Gavriil Pinte a conceput un spectacol radiofonic, pornind de la scenariul alcătuit de Emil Boroghină, adaptându-l şi completându-l cu informaţii despre Ovidiu, despre exilul său, despre contextul istoric şi geografic. Personalitatea, fantezia creatoare, umorul fin, perfecţiunea formală a stilului poetului, sunt conturate prin rostirea strălucită a lui Emil Boroghină, susţinută de universul sonor gândit de Gavriil Pinte, împreună cu echipa de creaţie, într-un spectacol tulburător.

Cea de-a XXVI-a ediţie a Galei Premiilor UNITER a avut loc într-un pavilion special construit pentru acest eveniment, amplasat pe esplanada dintre Catedrala Episcopiei Ortodoxe şi Biserica Romano-Catolică. Echipele tehnice au ridicat în acest spaţiu un teatru pentru o zi.

Serviciul  Comunicare  şi  Relaţii  Publice

Celebrăm Ziua Culturii Naționale
Radio România marți, 13 ianuarie 2026, 11:12

Celebrăm Ziua Culturii Naționale

• Cartea de Poezie a Anului va fi premiată în direct la Radio România Cultural, cu ocazia Zilei Culturii Naționale Pentru al 16-lea an...

Celebrăm Ziua Culturii Naționale
Celebrăm Ziua Culturii Naționale
Radio România luni, 12 ianuarie 2026, 17:29

Celebrăm Ziua Culturii Naționale

Cartea de Poezie a Anului va fi premiată în direct la Radio România Cultural, cu ocazia Zilei Culturii Naționale Pentru al 16-lea an consecutiv,...

Celebrăm Ziua Culturii Naționale
La Sala Radio noul an începe pe acordurile lui Mozart
Radio România vineri, 9 ianuarie 2026, 10:49

La Sala Radio noul an începe pe acordurile lui Mozart

Pe 27 ianuarie 2026 se împlinesc 270 de ani de la nașterea lui Mozart, eveniment pe care Sala Radio îl marchează prin două concerte speciale...

La Sala Radio noul an începe pe acordurile lui Mozart
Teatrul Național Radiofonic Radio România lansează noul eteatru.ro, de Ziua Culturii Naționale
Radio România miercuri, 7 ianuarie 2026, 11:49

Teatrul Național Radiofonic Radio România lansează noul eteatru.ro, de Ziua Culturii Naționale

Teatrul Național Radiofonic Radio România lansează noul eteatru.ro, cea mai mare colecție on-demand de teatru radiofonic din România,...

Teatrul Național Radiofonic Radio România lansează noul eteatru.ro, de Ziua Culturii Naționale
Radio România luni, 22 decembrie 2025, 15:07

La Bucureşti şi în mai multe oraşe din ţară continuă seria manifestărilor de comemorare a 36 de ani de la Revoluţia din decembrie 1989

În capitală, au avut loc în această dimineaţă ceremonii militare şi religioase la Monumentul pentru Cinstirea Eroilor Revoluţiei din Piaţa...

La Bucureşti şi în mai multe oraşe din ţară continuă seria manifestărilor de comemorare a 36 de ani de la Revoluţia din decembrie 1989
Radio România duminică, 21 decembrie 2025, 13:04

„Muzică pentru Viață”: Campania Radio România Reșița care susține construirea primului spital oncologic din Caraș-Severin

Radio România Reșița derulează, pentru al treilea an consecutiv pentru Asociaţia OncoHelp din Timişoara, campania umanitară „Muzică pentru...

„Muzică pentru Viață”: Campania Radio România Reșița care susține construirea primului spital oncologic din Caraș-Severin
Radio România vineri, 19 decembrie 2025, 14:50

Premieră la Teatrul Național Radiofonic pentru copii – Fereastra care n-avea somn

Teatrul Național Radiofonic pentru copii vă invită să pășiți în lumea magică a sărbătorilor de iarnă, cu premiera Fereastra care n-avea...

Premieră la Teatrul Național Radiofonic pentru copii – Fereastra care n-avea somn
Radio România miercuri, 10 decembrie 2025, 16:26

Moarte și transfigurație, de Richard Strauss, la Sala Radio

Vineri, 12 decembrie (de la ora 19:00), concertul de la Sala Radio este o invitație la meditație – Moarte și transfigurație (1889),...

Moarte și transfigurație, de Richard Strauss, la Sala Radio