Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Scădere a cazurilor de violenţă domestic în Harghita
Social joi, 5 februarie 2026, 17:00

Scădere a cazurilor de violenţă domestic în Harghita

Datele oficiale prezentate astăzi de şeful Inspectoratului de Poliţie Judeţean, comisarul şef Mircea-Ştefan Iordan, arată că în 2025 au fost...

Scădere a cazurilor de violenţă domestic în Harghita
Al doilea aparat de radioterapie la Spitalul Clinic Județean Mureș
Social joi, 5 februarie 2026, 15:08

Al doilea aparat de radioterapie la Spitalul Clinic Județean Mureș

Spitalul Clinic Județean Mureș a câștigat recent o finanțare de peste 5 milioane de euro prin Programul Sănătate, fonduri care vor fi folosite...

Al doilea aparat de radioterapie la Spitalul Clinic Județean Mureș
Programul Pedibus funcționează în 13 localități din țară
Social joi, 5 februarie 2026, 12:04

Programul Pedibus funcționează în 13 localități din țară

Inițiat în 2021 în Sfântu Gheorghe, Pedibus încurajează elevii din clasele primare să meargă pe jos la şcoală. Programul a beneficiat, de-a...

Programul Pedibus funcționează în 13 localități din țară
Contribuţia la Pilonul 2 de pensii ar urma să crească
Social joi, 5 februarie 2026, 11:35

Contribuţia la Pilonul 2 de pensii ar urma să crească

Contribuţia la Pilonul 2 de pensii ar urma să crească la 5,25% în acest an şi la 6%, anul viitor, potrivit unui proiect de lege adoptat tacit,...

Contribuţia la Pilonul 2 de pensii ar urma să crească
Social miercuri, 4 februarie 2026, 19:41

Persoane cercetate pentru trafic de droguri de mare risc

Polițiștii Brigăzii de Combatere a Criminalității Organizate Brașov, împreună cu procurorii Direcției de Investigare a Infracțiunilor de...

Persoane cercetate pentru trafic de droguri de mare risc
Social miercuri, 4 februarie 2026, 18:51

43% dintre elevi ating un nivel funcţional al literaţiei ştiinţifice

Aproape jumătate dintre elevi (43%) ating un nivel funcţional al literaţiei ştiinţifice, în timp ce 24% au competenţe tranzitorii, care pot fi...

43% dintre elevi ating un nivel funcţional al literaţiei ştiinţifice
Social miercuri, 4 februarie 2026, 18:49

Principalele clădiri şi monunente din ţară vor fi iluminate în portocaliu pentru a marca Ziua Internaţională de Luptă Împotriva Cancerului

Aproape 70 de clădiri-simbol şi monumente din Bucureşti şi din mai multe localităţi din ţară vor fi iluminate în portocaliu în această...

Principalele clădiri şi monunente din ţară vor fi iluminate în portocaliu pentru a marca Ziua Internaţională de Luptă Împotriva Cancerului
Social miercuri, 4 februarie 2026, 18:47

Peste o mie de persoane au semnat petiţia lansată de Primăria Miercurea-Ciuc privind scăderea impozitelor locale

Peste o mie de persoane au semnat petiţia lansată de Primăria Miercurea-Ciuc prin care se solicită Guvernului modificarea legislaţiei astfel...

Peste o mie de persoane au semnat petiţia lansată de Primăria Miercurea-Ciuc privind scăderea impozitelor locale