Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Întâlnirea creatorilor handmade și upcycling la Târgu Mureș
Social vineri, 27 martie 2026, 12:01

Întâlnirea creatorilor handmade și upcycling la Târgu Mureș

Asociația Ecotex invită creatorii locali din Târgu Mureș și din împrejurimi să participe la o întâlnire dedicată comunității handmade și...

Întâlnirea creatorilor handmade și upcycling la Târgu Mureș
Licitaţia pentru terenul de sub Casa de Cultură a Sindicatelor din Sfântu Gheorghe a fost suspendată de ANAF
Social vineri, 27 martie 2026, 11:57

Licitaţia pentru terenul de sub Casa de Cultură a Sindicatelor din Sfântu Gheorghe a fost suspendată de ANAF

Preşedintele Consiliului Judeţean Covasna, Tamas Sandor, a precizat că anunţul a venit la scurt timp după încheierea şedinţei Consiliului...

Licitaţia pentru terenul de sub Casa de Cultură a Sindicatelor din Sfântu Gheorghe a fost suspendată de ANAF
România este pe locul 21 în Uniunea Europeană când vine vorba despre nivelul de trai
Social joi, 26 martie 2026, 19:32

România este pe locul 21 în Uniunea Europeană când vine vorba despre nivelul de trai

România este pe locul 21 în Uniunea Europeană când vine vorba despre nivelul de trai. Ultimele date ale Eurostat iau în calcul Produsul Intern...

România este pe locul 21 în Uniunea Europeană când vine vorba despre nivelul de trai
În Harghita, sezonul de schi se încheie oficial duminică
Social joi, 26 martie 2026, 19:22

În Harghita, sezonul de schi se încheie oficial duminică

Sezonul de schi se încheie oficial duminică în judeţul Harghita, ultimul domeniu schiabil funcţional fiind cel de la Harghita Mădăraş. La fel...

În Harghita, sezonul de schi se încheie oficial duminică
Social joi, 26 martie 2026, 19:20

Sezonul de schi în Poiana Brașov se încheie duminică, 29 martie

Din cauza temperaturilor ridicate, pârtiile din partea inferioară a masivului Postăvarul vor fi închise începând de mâine. Până duminică,...

Sezonul de schi în Poiana Brașov se încheie duminică, 29 martie
Social joi, 26 martie 2026, 19:13

Mesaje Ro-Alert pentru un incendiu la un depozit de deşeuri din Luduş

Un puternic incendiu a izbucnit, în urmă cu 48 de ore, la un depozit de deşeuri din oraşul Luduş. Pompierii mureșeni ajunși la fața locului...

Mesaje Ro-Alert pentru un incendiu la un depozit de deşeuri din Luduş
Social joi, 26 martie 2026, 12:58

Șantierul feroviar Apața – Cața, pe locul 3 în Europa

Un proiect de infrastructură feroviară derulat în inima Transilvaniei este, conform unei analize comparative independente, printre cele mai...

Șantierul feroviar Apața – Cața, pe locul 3 în Europa
Social joi, 26 martie 2026, 12:57

Sală de sport nouă la Brâncovenești

Noua sală de sport din comuna Brâncovenești, județul Mureș, a fost inaugurată ieri de către ministrul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi...

Sală de sport nouă la Brâncovenești