Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Încă o lună de alertă la Praid
Social miercuri, 11 martie 2026, 14:49

Încă o lună de alertă la Praid

Comitetul Local pentru Situații de Urgență din comuna Praid a prelungit cu încă 30 zile starea de alertă, până inclusiv în data de 8 aprilie...

Încă o lună de alertă la Praid
Două trenuri de călători, oprite din cauza unui incendiu de vegetaţie între Archita şi Mureni
Social miercuri, 11 martie 2026, 14:47

Două trenuri de călători, oprite din cauza unui incendiu de vegetaţie între Archita şi Mureni

Pompierii militari din cadrul Detașamentului Sighișoara au fost solicitați cu puțin timp în urmă să intervină pentru stingerea unui incendiu...

Două trenuri de călători, oprite din cauza unui incendiu de vegetaţie între Archita şi Mureni
La Târgu Mureş, serviciul public de salubrizare va fi îmbunătăţit cu roboţi dezvoltaţi local
Social miercuri, 11 martie 2026, 10:51

La Târgu Mureş, serviciul public de salubrizare va fi îmbunătăţit cu roboţi dezvoltaţi local

Echipa companiei publice de salubritate din Târgu Mureș va fi întărită cu opt câini-roboți dezvoltați local. Roboții echipați cu...

La Târgu Mureş, serviciul public de salubrizare va fi îmbunătăţit cu roboţi dezvoltaţi local
Alianța pentru Agricultură și Cooperare cere guvernului măsuri pentru sprijinirea fermierilor și reducerea accizelor la combustibili
Social miercuri, 11 martie 2026, 08:36

Alianța pentru Agricultură și Cooperare cere guvernului măsuri pentru sprijinirea fermierilor și reducerea accizelor la combustibili

Alianța pentru Agricultură și Cooperare solicită guvernului instituirea unui moratoriu temporar privind amânarea plății taxelor și...

Alianța pentru Agricultură și Cooperare cere guvernului măsuri pentru sprijinirea fermierilor și reducerea accizelor la combustibili
Social marți, 10 martie 2026, 18:04

Aproape 130 de sesizări privind infracţiuni informatice în 2025, în Harghita

Poliţiştii harghiteni au înregistrat anul trecut 129 de sesizări privind infracţiuni informatice, cele mai multe fiind legate de înşelăciuni...

Aproape 130 de sesizări privind infracţiuni informatice în 2025, în Harghita
Social marți, 10 martie 2026, 18:03

Harghita: A fost lansat o nouă ediţie a Programului ‘Micul Grădinar’

Elevii din judeţul Harghita sunt invitaţi şi în acest an să participe la programul ‘Micul Grădinar’, derulat de Asociaţia de...

Harghita: A fost lansat o nouă ediţie a Programului ‘Micul Grădinar’
Social marți, 10 martie 2026, 17:00

Asociația Energia Inteligentă avertizează: România se apropie de o „fază de alertă” pe piața carburanților

Prețul petrolului are tendință de creștere pe piețele internaționale, iar acest lucru ar putea duce, în perioada următoare, la majorări ale...

Asociația Energia Inteligentă avertizează: România se apropie de o „fază de alertă” pe piața carburanților
Social marți, 10 martie 2026, 14:43

Studiu: Marea majoritate a celor care fac cumpărături online spun că sunt mai atenţi la preţuri în acest an

Marea majoritate a celor care fac cumpărături online, aproximativ 80%, spun că sunt mai atenţi la preţuri în acest an faţă de anul trecut....

Studiu: Marea majoritate a celor care fac cumpărături online spun că sunt mai atenţi la preţuri în acest an