Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Producătorii români de lapte lucrează în pierdere cu 20-30 la sută, riscând să intre în faliment
Social miercuri, 8 aprilie 2026, 15:00

Producătorii români de lapte lucrează în pierdere cu 20-30 la sută, riscând să intre în faliment

Prețul scăzut al laptelui preluat de la poarta fermei îi nemulțumește pe producători, în contextul scumpirilor tot mai frecvente la motorină,...

Producătorii români de lapte lucrează în pierdere cu 20-30 la sută, riscând să intre în faliment
Lumina Sfântă de la Ierusalim, pe fiecare altar din Transilvania
Social miercuri, 8 aprilie 2026, 12:15

Lumina Sfântă de la Ierusalim, pe fiecare altar din Transilvania

Lumina Sfântului Mormânt va fi adusă în România în Sâmbăta Mare, la fel ca în fiecare an, printr-o cursă specială ce va ajunge pe...

Lumina Sfântă de la Ierusalim, pe fiecare altar din Transilvania
Angajaţii de la minele Vulcan, Lupeni, Livezeni din Valea Jiului au refuzat să intre în subteran
Social miercuri, 8 aprilie 2026, 11:26

Angajaţii de la minele Vulcan, Lupeni, Livezeni din Valea Jiului au refuzat să intre în subteran

Angajaţii de la minele Vulcan, Lupeni, Livezeni din Valea Jiului au refuzat să intre în subteran în schimbul 1, în această dimineaţă....

Angajaţii de la minele Vulcan, Lupeni, Livezeni din Valea Jiului au refuzat să intre în subteran
Pensiile sunt plătite luna aceasta mai devreme
Social miercuri, 8 aprilie 2026, 09:42

Pensiile sunt plătite luna aceasta mai devreme

Pensiile sunt plătite mai devreme luna aceasta, pentru a asigura accesul beneficiarilor la fonduri înainte de Sărbătorile Pascale. Cele pe card...

Pensiile sunt plătite luna aceasta mai devreme
Social miercuri, 8 aprilie 2026, 09:40

Sfânta Lumină păstrată din 2025 va fi oferită credincioşilor dacă nu poate fi adusă de la Ierusalim

Biserica Ortodoxă Română anunţă că, în cazul în care Sfânta Lumină nu va putea fi adusă în acest an de la Ierusalim, credincioşii o vor...

Sfânta Lumină păstrată din 2025 va fi oferită credincioşilor dacă nu poate fi adusă de la Ierusalim
Social marți, 7 aprilie 2026, 21:44

A murit marele antrenor Mircea Lucescu

Anunţul a fost făcut de Spitalul Universitar de Urgenţă Bucureşti, unde fostul antrenor al echipei naționale de fotbal era internat de mai bine...

A murit marele antrenor Mircea Lucescu
Social marți, 7 aprilie 2026, 19:05

Aterizare cu peripeții pe Aeroportul Transilvania, din cauza vântului puternic

Zborul operat, marţi, pe ruta Budapesta – Târgu Mureş, a întâmpinat probleme la aterizarea pe Aeroportul Internaţional...

Aterizare cu peripeții pe Aeroportul Transilvania, din cauza vântului puternic
Social marți, 7 aprilie 2026, 19:02

S-a dat start la votul public pentru Destinația Anului 2026

S-a dat start la votul public pentru Destinația Anului 2026, competiție în care județul Brașov are 15 nominalizări la 9 categorii, plus o...

S-a dat start la votul public pentru Destinația Anului 2026