Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Coiful dacic de la Coţofeneşti a fost recuperat şi prezentat public de poliţia din Olanda
Social joi, 2 aprilie 2026, 16:36

Coiful dacic de la Coţofeneşti a fost recuperat şi prezentat public de poliţia din Olanda

Coiful dacic de la Coţofeneşti a fost recuperat şi prezentat public de poliţia din Olanda într-o conferinţă de presă organizată în această...

Coiful dacic de la Coţofeneşti a fost recuperat şi prezentat public de poliţia din Olanda
Coşurile cu bucate pentru Paştele catolic, sfinţite de preoţi în Piaţa centrală din Sfântu Gheorghe
Social joi, 2 aprilie 2026, 16:34

Coşurile cu bucate pentru Paştele catolic, sfinţite de preoţi în Piaţa centrală din Sfântu Gheorghe

Locuitorii municipiului Sfântu Gheorghe şi cei din localităţile învecinate sunt invitaţi să participe, duminică, la o ceremonie publică de...

Coşurile cu bucate pentru Paştele catolic, sfinţite de preoţi în Piaţa centrală din Sfântu Gheorghe
O treime din populația Târgu Mureșului circulă cu autobuzul
Social joi, 2 aprilie 2026, 16:10

O treime din populația Târgu Mureșului circulă cu autobuzul

Este vorba de aproximativ 30.000 de persoane, dintre care mai mult de jumătate – elevi, studenți, pensionari – circulă gratuit. În plus,...

O treime din populația Târgu Mureșului circulă cu autobuzul
Porți deschise și acțiuni ecologice, de Ziua Jandarmeriei, în județul Mureș
Social joi, 2 aprilie 2026, 16:00

Porți deschise și acțiuni ecologice, de Ziua Jandarmeriei, în județul Mureș

Jandarmii din cadrul Grupării de Jandarmi Mobile „Regele Ferdinand I” Târgu-Mureș au marcat Ziua Jandarmeriei Române, sărbătorită anual pe...

Porți deschise și acțiuni ecologice, de Ziua Jandarmeriei, în județul Mureș
Social joi, 2 aprilie 2026, 15:00

Gratuitate la transportul în comun, în fiecare zi de vineri, în municipiul Brașov

Administrația locală și-a stabilit, în cadrul strategiei de mobilitate, promovarea transportului în comun prietenos cu mediul, ca principala...

Gratuitate la transportul în comun, în fiecare zi de vineri, în municipiul Brașov
Social joi, 2 aprilie 2026, 15:00

De Paști, mureșenii preferă să rămână în familie

Spre deosebire de anii trecuți când numeroși români plecau în destinații externe de sărbătorile pascale, contextul geopolitic de anul acesta...

De Paști, mureșenii preferă să rămână în familie
Social joi, 2 aprilie 2026, 13:38

Guvernul aprobă noi măsuri de protecţie socială pentru pensionarii cu venituri mici

Noi măsuri de protecţie socială pentru pensionari sunt aprobate, astăzi, de guvern, printr-o ordonanţă de urgenţă. De exemplu, una dintre...

Guvernul aprobă noi măsuri de protecţie socială pentru pensionarii cu venituri mici
Social joi, 2 aprilie 2026, 12:00

Vinerea verde la Sf. Gheorghe

Programul de tansport în comun gratuit este o inițiativă a Primăriei Sf. Gheorghe prin care, începând de vineri, 3 aprilie, localnicii și...

Vinerea verde la Sf. Gheorghe