Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Salvatorii montani nu pot relua căutările britanicului care a dispărut anul trecut în munții Bucegi
Social duminică, 26 aprilie 2026, 12:46

Salvatorii montani nu pot relua căutările britanicului care a dispărut anul trecut în munții Bucegi

Salvatorii montani nu pot relua deocamdată căutările britanicului care a dispărut în noiembrie anul trecut în munții Bucegi. Salvamont Brașov...

Salvatorii montani nu pot relua căutările britanicului care a dispărut anul trecut în munții Bucegi
Grad de ocupare de 60%, în Poiana Brașov, pentru minivacanța de 1 Mai
Social duminică, 26 aprilie 2026, 12:42

Grad de ocupare de 60%, în Poiana Brașov, pentru minivacanța de 1 Mai

Hotelierii spun că numărul celor care au rezervat un sejur la munte este mai mic, față de aceeași perioadă a anilor trecuți, însă tarifele...

Grad de ocupare de 60%, în Poiana Brașov, pentru minivacanța de 1 Mai
Se împlinesc 40 de ani de la dezastrul de la Cernobîl
Social duminică, 26 aprilie 2026, 10:53

Se împlinesc 40 de ani de la dezastrul de la Cernobîl

Duminică, 26 aprilie, se împlinesc 40 de ani de la catastrofa nucleară de la Cernobîl, produsă în 1986, când o explozie la reactorul numărul...

Se împlinesc 40 de ani de la dezastrul de la Cernobîl
Ministerul de Externe de la Bucureşti reacţionează dur după ce o dronă rusească cu încărcatură explozivă s-a prăbuşit în municipiul Galaţi
Social duminică, 26 aprilie 2026, 09:57

Ministerul de Externe de la Bucureşti reacţionează dur după ce o dronă rusească cu încărcatură explozivă s-a prăbuşit în municipiul Galaţi

„Partea rusă îşi încalcă flagrant şi sistematic obligaţiile fundamentale legate de respectarea suveranităţii, integrităţii...

Ministerul de Externe de la Bucureşti reacţionează dur după ce o dronă rusească cu încărcatură explozivă s-a prăbuşit în municipiul Galaţi
Social sâmbătă, 25 aprilie 2026, 13:53

S-a reluat circulaţia în zona străzii Traian din Galați. Oamenii evacuaţi se pot întoarce la locuinţe

Transportul cu drona rusească având încărcătură explozivă a ajuns în siguranţă la locul stabilit pentru detonarea controlată, urmând să...

S-a reluat circulaţia în zona străzii Traian din Galați. Oamenii evacuaţi se pot întoarce la locuinţe
Social sâmbătă, 25 aprilie 2026, 13:00

MAE l-a convocat pe ambasadorul Federaţiei Ruse, după prăbuşirea dronei în zona municipiului Galaţi

Ministrul Afacerilor Externe, Oana Ţoiu, l-a convocat astăzi, la sediul MAE, pe ambasadorul Federaţiei Ruse la Bucureşti, ca urmare a...

MAE l-a convocat pe ambasadorul Federaţiei Ruse, după prăbuşirea dronei în zona municipiului Galaţi
Social sâmbătă, 25 aprilie 2026, 12:59

MAI: Mesaj fals RO-ALERT pus în circulaţie pe reţelele de socializare, cu scopul de a crea panică populaţiei

Ministerul Afacerilor Interne informează că pe reţele de socializare este promovat un mesaj fals atribuit sistemului RO-ALERT, cu scopul de a crea...

MAI: Mesaj fals RO-ALERT pus în circulaţie pe reţelele de socializare, cu scopul de a crea panică populaţiei
Social sâmbătă, 25 aprilie 2026, 12:52

Sindicatele din educaţie critică proiectul noii legi a salarizării unitare

Federaţiile Sindicale din Educaţie FSLI şi Spiru Haret consideră că varianta de proiect a noii legi a salarizării unitare reprezintă o...

Sindicatele din educaţie critică proiectul noii legi a salarizării unitare