Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Stare de alertă prelungită în comuna Praid
Social vineri, 9 ianuarie 2026, 14:26

Stare de alertă prelungită în comuna Praid

Decizia a fost luată astăzi de Comitetul Local pentru Situații de Urgență (CLSU) Praid, care a prelungit până în 7 februarie, inclusiv,...

Stare de alertă prelungită în comuna Praid
Trotuarele din Tg. Mureș, pline de zăpadă! Poliția Locală promite amenzi
Social vineri, 9 ianuarie 2026, 13:06

Trotuarele din Tg. Mureș, pline de zăpadă! Poliția Locală promite amenzi

După ce iernile din ultimul deceniu au fost aproape în totalitate lipsite de zăpadă, anul acesta a început cu ninsori abundente în toată zona...

Trotuarele din Tg. Mureș, pline de zăpadă! Poliția Locală promite amenzi
IGSU: Peste 30 de localităţi din 15 judeţe şi Capitala, afectate în ultimele 24 de ore de ninsori şi viscol
Social vineri, 9 ianuarie 2026, 11:24

IGSU: Peste 30 de localităţi din 15 judeţe şi Capitala, afectate în ultimele 24 de ore de ninsori şi viscol

Peste 30 de localităţi din 15 judeţe şi Capitala au fost afectate, în ultimele 24 de ore, de ninsori şi viscol, pompierii acţionând pentru...

IGSU: Peste 30 de localităţi din 15 judeţe şi Capitala, afectate în ultimele 24 de ore de ninsori şi viscol
Persoanele cu dizabilităţi vor avea la dispoziţie, din acest an, un serviciu social care le oferă sprijin pentru a trăi autonom
Social vineri, 9 ianuarie 2026, 09:01

Persoanele cu dizabilităţi vor avea la dispoziţie, din acest an, un serviciu social care le oferă sprijin pentru a trăi autonom

Persoanele cu dizabilităţi vor avea la dispoziţie, din acest an, un serviciu social care le oferă sprijin pentru a trăi autonom, în case sau...

Persoanele cu dizabilităţi vor avea la dispoziţie, din acest an, un serviciu social care le oferă sprijin pentru a trăi autonom
Social joi, 8 ianuarie 2026, 16:48

Taxă de salubritate mai mare anul acesta, la Sfântu Gheorghe

Operatorul regional de salubritate Tega SA din Sfântu Gheorghe a majorat, începând cu 1 ianuarie, tarifele pentru colectarea și transportul...

Taxă de salubritate mai mare anul acesta, la Sfântu Gheorghe
Social joi, 8 ianuarie 2026, 14:50

Polițiștii din Sărmaș, județul Harghita, s-au mutat în Primărie după ce sediul lor a luat foc

Pompierii harghiteni au fost solicitați ieri după amiază să intervină la un incendiu izbucnit la postul de poliție din Sărmaș. Flăcările au...

Polițiștii din Sărmaș, județul Harghita, s-au mutat în Primărie după ce sediul lor a luat foc
Social joi, 8 ianuarie 2026, 14:46

Prima zi din concediul medical neplătită, un afront adus pacienților

Președintele Alianței Pacienților Cronici din Romania (APCR), Cezar Irimia, este revoltat de decizia Guvernului de a nu mai plăti prima zi de...

Prima zi din concediul medical neplătită, un afront adus pacienților
Social joi, 8 ianuarie 2026, 12:08

Locuitorii orașului Victoria și din trei comune brașovene au, din nou, apă potabilă

Aceștia au rămas în 31 decembrie fără apă la robinet, după ce un camion s-a răsturnat în râul care alimentează stația de tratare și...

Locuitorii orașului Victoria și din trei comune brașovene au, din nou, apă potabilă