Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Muncă la negru, descoperită de inspectorii mureșeni
Social miercuri, 1 aprilie 2026, 13:00

Muncă la negru, descoperită de inspectorii mureșeni

Pe parcursul lunii februarie, la nivelul Inspectoratului Teritorial de Muncă Mureș au fost efectuate o serie de acțiuni de control care au dus la...

Muncă la negru, descoperită de inspectorii mureșeni
Salvați Copiii: Mai puțin de jumătate dintre elevii români sunt optimiști în privința carierei
Social miercuri, 1 aprilie 2026, 12:46

Salvați Copiii: Mai puțin de jumătate dintre elevii români sunt optimiști în privința carierei

Un sondaj realizat de organizația Salvați Copiii România arată că mai puțin de jumătate dintre elevii români care urmează să susțină...

Salvați Copiii: Mai puțin de jumătate dintre elevii români sunt optimiști în privința carierei
Târg de carne de miel la Sfântu Gheorghe
Social miercuri, 1 aprilie 2026, 11:18

Târg de carne de miel la Sfântu Gheorghe

Târgul tradițional pentru sărbătorile pascale s-a deschis astăzi, în Piaţa agroalimentară din municipiu. Comercianţii îşi vor desfăşura...

Târg de carne de miel la Sfântu Gheorghe
Prefectura Covasna: Cotele apelor au crescut, dar nu există pericol iminent de inundaţii
Social miercuri, 1 aprilie 2026, 08:52

Prefectura Covasna: Cotele apelor au crescut, dar nu există pericol iminent de inundaţii

Cotele apelor din judeţul Covasna au crescut în ultimele zile pe fondul precipitaţiilor abundente, însă deocamdată nu există pericol iminent...

Prefectura Covasna: Cotele apelor au crescut, dar nu există pericol iminent de inundaţii
Social marți, 31 martie 2026, 19:08

Salvamontiști români, la Congresul Mondial de Salvare din Canada

O delegaţie a Salvamont România, formată din salvatori montani din Gorj, Braşov, Mureş şi Argeş participă zilele acestea la Congresul Mondial...

Salvamontiști români, la Congresul Mondial de Salvare din Canada
Social marți, 31 martie 2026, 19:05

Mobilier nou pentru unităţile de învăţământ din Râşnov

La unităţile de învăţământ din oraşul Râşnov a început dotarea cu mobilier nou şi echipamente, printr-un proiect PNRR în valoare de 6.1...

Mobilier nou pentru unităţile de învăţământ din Râşnov
Social marți, 31 martie 2026, 16:39

Majoritatea copiilor care şi-au pierdut viaţa, în România, în accidente rutiere, nu erau asiguraţi în scaune de protecţie

Majoritatea copiilor care şi-au pierdut viaţa, în România, în accidente rutiere, nu erau asiguraţi în scaune de protecţie pentru maşină sau...

Majoritatea copiilor care şi-au pierdut viaţa, în România, în accidente rutiere, nu erau asiguraţi în scaune de protecţie
Social marți, 31 martie 2026, 14:59

Protest la Prefectura Mureș pentru salvarea Azomureș

Sindicatul ”Alternativa 2002” din cadrul Combinatului Azomureș a organizat astăzi un miting de protest în fața Instituției Prefectului...

Protest la Prefectura Mureș pentru salvarea Azomureș