Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Românii muncesc printre cele mai multe ore din Uniunea Europeană
Social luni, 13 aprilie 2026, 12:42

Românii muncesc printre cele mai multe ore din Uniunea Europeană

Românii muncesc printre cele mai multe ore din Uniunea Europeană, arată datele biroului de statistică Eurostat. Astfel, în țara noastră se...

Românii muncesc printre cele mai multe ore din Uniunea Europeană
IGSU: Peste 1.500 de intervenţii în prima zi de Paşte
Social luni, 13 aprilie 2026, 12:26

IGSU: Peste 1.500 de intervenţii în prima zi de Paşte

Salvatorii din cadrul Inspectoratului general pentru Situaţii de Urgenţă au avut, în prima zi de Paşte, peste 1.500 de intervenţii, dintre care...

IGSU: Peste 1.500 de intervenţii în prima zi de Paşte
Multe dintre târgurile organizate de sărbătorile pascale în mai multe oraşe din ţară sunt deschise şi astăzi
Social luni, 13 aprilie 2026, 12:23

Multe dintre târgurile organizate de sărbătorile pascale în mai multe oraşe din ţară sunt deschise şi astăzi

La Bucureşti, în Parcul Titan, obiceiurile vechi sunt reinterpretate într-un stil contemporan, iar în Parcul Herăstrău îşi prezintă...

Multe dintre târgurile organizate de sărbătorile pascale în mai multe oraşe din ţară sunt deschise şi astăzi
Cercetări pentru profanare de morminte
Social luni, 13 aprilie 2026, 12:11

Cercetări pentru profanare de morminte

S-a întâmplat ieri la Reghin, unde polițiștii au fost sesizați cu privire la faptul că mai multe monumente funerare din Cimitirul Evreiesc au...

Cercetări pentru profanare de morminte
Social duminică, 12 aprilie 2026, 12:45

Program încărcat de Paşte la Braşov

Sărbătorile de Paște vin la Brașov cu un program încărcat, nu lipsesc nici junii îmbrăcați în costumele lor de paradă, cu cămăși lungi...

Program încărcat de Paşte la Braşov
Social duminică, 12 aprilie 2026, 12:42

Incendiu la Mănăstirea Bistrița, din județul Vâlcea

Echipele de căutare-salvare care intervin la incendiul de la Mănăstirea Bistrița, din județul Vâlcea, au găsit corpul carbonizat al unei...

Incendiu la Mănăstirea Bistrița, din județul Vâlcea
Social duminică, 12 aprilie 2026, 12:35

Astăzi este cea mai mare sărbătoare a creştinătăţii – Învierea Domnului

Mii de credincioşi ortodocşi şi greco-catolici au asistat la slujbele de Înviere organizate în toată ţara Ei au putut lua Sfânta Lumină...

Astăzi este cea mai mare sărbătoare a creştinătăţii – Învierea Domnului
Social sâmbătă, 11 aprilie 2026, 13:27

Serviciul Public Județean Salvamont – Salvaspeo Brașov anunță că instituie măsuri speciale pentru siguranța turiștilor aflați în zonele montane

Cele patru formații operative ale serviciului județean – Salvamont Brașov, Salvamont Predeal, Salvamont Râșnov și Salvamont Victoria –...

Serviciul Public Județean Salvamont – Salvaspeo Brașov anunță că instituie măsuri speciale pentru siguranța turiștilor aflați în zonele montane