Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Un cutremur cu magnitudinea 3,5 s-a produs sâmbătă în judeţul Vrancea
Social sâmbătă, 6 decembrie 2025, 14:24

Un cutremur cu magnitudinea 3,5 s-a produs sâmbătă în judeţul Vrancea

Un cutremur cu magnitudinea 3,5 a fost înregistrat sâmbătă, la ora 9:25, în zona seismică Vrancea, judeţul Vrancea. Potrivit datelor publicate...

Un cutremur cu magnitudinea 3,5 s-a produs sâmbătă în judeţul Vrancea
Încep ”Zilele Colindului”
Social sâmbătă, 6 decembrie 2025, 12:24

Încep ”Zilele Colindului”

De astăzi şi până la sfârşitul acestei luni, ţara noastră sărbătoreşte Zilele Colindului, potrivit legii 171, din 23 iunie 2021, acesta...

Încep ”Zilele Colindului”
La Târgu Mureș s-a deschis aseară târgul de Crăciun
Social sâmbătă, 6 decembrie 2025, 12:20

La Târgu Mureș s-a deschis aseară târgul de Crăciun

În centrul municipiului și în Piața Teatrului sunt amenajate circa 50 de standuri, unde vizitatorii pot găsi cadouri de sezon, dulciuri și...

La Târgu Mureș s-a deschis aseară târgul de Crăciun
Iubitorii sporturilor de iarnă sunt aşteptaţi la Păltiniș și la Obârşia Lotrului
Social sâmbătă, 6 decembrie 2025, 12:17

Iubitorii sporturilor de iarnă sunt aşteptaţi la Păltiniș și la Obârşia Lotrului

Iubitorii sporturilor de iarnă sunt aşteptaţi în acest sfarşit de săptămână la Obârşia Lotrului, pentru a schia pe pârtiile din golul...

Iubitorii sporturilor de iarnă sunt aşteptaţi la Păltiniș și la Obârşia Lotrului
Social sâmbătă, 6 decembrie 2025, 12:15

Creştinii îl sărbătoresc astăzi pe Sfântul Nicolae, unul dintre cei mai populari sfinţi, de care se leagă tradiţia oferirii de daruri copiilor

La noi în ţară, aproape 800 000 de români îşi serbează astăzi onomastica. Remus Rădulescu despre sfântul sărbătorit astăzi. Sfântul...

Creştinii îl sărbătoresc astăzi pe Sfântul Nicolae, unul dintre cei mai populari sfinţi, de care se leagă tradiţia oferirii de daruri copiilor
Social vineri, 5 decembrie 2025, 18:01

Pârtiile de la Obârşia Lotrului – Transalpina, deschise în acest weekend

Iubitorii sporturilor de iarnă sunt aşteptaţi în acest sfârşit de săptămână la Obârşia Lotrului pentru a schia pe pârtiile din golul...

Pârtiile de la Obârşia Lotrului – Transalpina, deschise în acest weekend
Social vineri, 5 decembrie 2025, 17:00

Șase blocuri cu zeci de locuințe sociale vor fi date în folosință anul viitor la Iernut

Acesta este unul din proiectele din fonduri europene derulate în ultimii ani de administrația locală din Iernut și printre cele mai așteptate de...

Șase blocuri cu zeci de locuințe sociale vor fi date în folosință anul viitor la Iernut
Social vineri, 5 decembrie 2025, 16:38

Deschiderea sezonului de schi în Harghita, incertă din cauza temperaturile neobişnuit de ridicate

Deschiderea sezonului de schi în judeţul Harghita este, deocamdată, imposibilă din cauza temperaturilor neobişnuit de ridicate. Administratorul...

Deschiderea sezonului de schi în Harghita, incertă din cauza temperaturile neobişnuit de ridicate