Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Rețelele de socializare pentru copii, tot mai aproape de interdicție în unele țări
Social joi, 22 ianuarie 2026, 16:23

Rețelele de socializare pentru copii, tot mai aproape de interdicție în unele țări

În Australia, începând cu luna decembrie a anului trecut, persoanele sub 16 ani nu mai au acces la principalele platforme de socializare, precum...

Rețelele de socializare pentru copii, tot mai aproape de interdicție în unele țări
Solidaritatea Sanitară anunță că se va ajunge la grevă generală dacă Guvernul se atinge de salarii
Social joi, 22 ianuarie 2026, 14:46

Solidaritatea Sanitară anunță că se va ajunge la grevă generală dacă Guvernul se atinge de salarii

Federația ”Solidaritatea Sanitară” a decis, în ședința Consiliului de coordonare cu liderii de sindicat din toată țara, că a fost...

Solidaritatea Sanitară anunță că se va ajunge la grevă generală dacă Guvernul se atinge de salarii
Tinerii din medii defavorizate pot beneficia de finanțarea școlii de șoferi
Social joi, 22 ianuarie 2026, 12:58

Tinerii din medii defavorizate pot beneficia de finanțarea școlii de șoferi

Solicitările de finanțare prin programul ”Permis pentru viitor” se depun online, la adresa de mail a Fundației pentru Comunitate sau prin...

Tinerii din medii defavorizate pot beneficia de finanțarea școlii de șoferi
Circulație blocată pe DN14, în județul Mureș, din cauza unui accident
Social miercuri, 21 ianuarie 2026, 18:34

Circulație blocată pe DN14, în județul Mureș, din cauza unui accident

Potrivit centrului INFOTRAFIC din Inspectoratul General al Poliţiei Române , traficul rutier este întrerupt temporar pe DN 14 la ieşirea din...

Circulație blocată pe DN14, în județul Mureș, din cauza unui accident
Social miercuri, 21 ianuarie 2026, 16:51

Programul ‘Ceasul de asistenţă de urgenţă’ va fi lansat şi la Târgu Secuiesc

Programul ‘Ceasul de asistenţă de urgenţă’, destinat sprijinirii persoanelor vârstnice, va fi implementat şi în municipiul Târgu...

Programul ‘Ceasul de asistenţă de urgenţă’ va fi lansat şi la Târgu Secuiesc
Social miercuri, 21 ianuarie 2026, 16:48

Pensiune turistică, închisă de ISU în zona Harghita-Băi

O pensiune turistică din zona Harghita-Băi a fost închisă de inspectorii de prevenire de la ISU Harghita la începutul acestui an, întrucât nu...

Pensiune turistică, închisă de ISU în zona Harghita-Băi
Social miercuri, 21 ianuarie 2026, 15:54

Accident rutier în Miercurea Ciuc

Au fost implicate 3 autovehicule, rezultând 2 victime conștiente, neîncarcerate, informează ISU Harghita. Acestea au fost preluate de către...

Accident rutier în Miercurea Ciuc
Social miercuri, 21 ianuarie 2026, 15:08

Sindicaliştii din educaţie cer abrogarea legii care prevede măsuri de austeritate

Federaţia Sindicatelor Libere din Învăţământ şi Federaţia Sindicatelor din Educaţie ‘Spiru Haret’ au acuzat, azi, Guvernul că...

Sindicaliştii din educaţie cer abrogarea legii care prevede măsuri de austeritate