Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Se deschide patinoarul în aer liber din centrul municipiului Miercurea-Ciuc
Social joi, 11 decembrie 2025, 15:08

Se deschide patinoarul în aer liber din centrul municipiului Miercurea-Ciuc

Patinoarul în aer liber din centrul municipiului Miercurea-Ciuc se deschide în această seară, cu o întârziere de câteva zile, iar cei...

Se deschide patinoarul în aer liber din centrul municipiului Miercurea-Ciuc
Sancțiuni de peste 4 milioane de lei date de gărzile de mediu Covasna și Mureș
Social joi, 11 decembrie 2025, 12:07

Sancțiuni de peste 4 milioane de lei date de gărzile de mediu Covasna și Mureș

În perioada 1 ianuarie – 30 noiembrie, comisarii Gărzii de Mediu Covasna au efectuat aproape 600 de inspecţii, în urma cărora au aplicat...

Sancțiuni de peste 4 milioane de lei date de gărzile de mediu Covasna și Mureș
Toți angajații Prefecturii Sibiu s-au autoevacuat, după ce în clădire s-a resimţit miros de gaz
Social joi, 11 decembrie 2025, 11:29

Toți angajații Prefecturii Sibiu s-au autoevacuat, după ce în clădire s-a resimţit miros de gaz

Toţi cei 75 de angajaţi ai Prefecturii din Sibiu s-au autoevacuat, joi dimineața, după ce în clădire s-a resimţit miros de gaz. Potrivit unui...

Toți angajații Prefecturii Sibiu s-au autoevacuat, după ce în clădire s-a resimţit miros de gaz
Ziua porților deschise pentru programul Assisto din Sf. Gheorghe
Social joi, 11 decembrie 2025, 11:28

Ziua porților deschise pentru programul Assisto din Sf. Gheorghe

Fundația Creștină Diakónia și Direcția de Asistență Socială organizează, azi, o nouă acţiune de popularizare a programului ‘Ceasul...

Ziua porților deschise pentru programul Assisto din Sf. Gheorghe
Social joi, 11 decembrie 2025, 08:04

Proteste în fața sediului CSM după publicarea anchetei Recorder: „Justiție capturată”

Au fost proteste aseară, în fața sediului Consiliului Superior al Magistraturii din Capitală, după publicarea anchetei Recorder:...

Proteste în fața sediului CSM după publicarea anchetei Recorder: „Justiție capturată”
Social miercuri, 10 decembrie 2025, 17:47

Autoritățile române au emis sau reemis peste 200.000 de permise pentru beneficiarii de protecție temporară

Autoritățile române au emis sau reemis peste 200.000 de permise pentru beneficiarii de protecție temporară aflați pe teritoriul național de la...

Autoritățile române au emis sau reemis peste 200.000 de permise pentru beneficiarii de protecție temporară
Social miercuri, 10 decembrie 2025, 16:00

Centrala individuală pe gaz, principala sursă de încălzire a locuințelor la nivel național

Datele provin în urma unui studiu realizat în trimestrul al treilea al acestui an de compania E.ON Energie România, care arată că mai mult de...

Centrala individuală pe gaz, principala sursă de încălzire a locuințelor la nivel național
Social miercuri, 10 decembrie 2025, 14:48

Baschetbaliștii clujeni, învinși de Partizan Belgrad

U-BT Cluj Napoca evoluează în Liga ABA de baschet masculin, cunoscută și ca „Liga Adriatică” – o întrecere internațională din zona...

Baschetbaliștii clujeni, învinși de Partizan Belgrad