Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Restricții dure pentru crescătorii de ovine din Mureș după apariția a patru focare de boală
Social miercuri, 10 iunie 2026, 15:03

Restricții dure pentru crescătorii de ovine din Mureș după apariția a patru focare de boală

Fermierii mureșeni au fost convocați astăzi la Palatul Administrativ din Târgu Mureș unde autoritățile le-au explicat noile interdicții...

Restricții dure pentru crescătorii de ovine din Mureș după apariția a patru focare de boală
Poluare pe pârâul Nadeș din satul Chendu, comuna Bălăușeri. Mâine sunt așteptate rezultatele probelor prelevate
Social miercuri, 10 iunie 2026, 13:15

Poluare pe pârâul Nadeș din satul Chendu, comuna Bălăușeri. Mâine sunt așteptate rezultatele probelor prelevate

Săptămâna trecută, după o avarie la o conductă Romgaz, mii de pești au murit iar autoritățile au interzis cetățenilor folosirea apei din...

Poluare pe pârâul Nadeș din satul Chendu, comuna Bălăușeri. Mâine sunt așteptate rezultatele probelor prelevate
A fost semnalată prezența unui urs într-un cimitir din Brașov
Social miercuri, 10 iunie 2026, 13:04

A fost semnalată prezența unui urs într-un cimitir din Brașov

Preotul unei parohii ortodoxe din municipiul Braşov îi îndeamnă pe credincioşi să ‘manifeste prudenţă’ când vizitează...

A fost semnalată prezența unui urs într-un cimitir din Brașov
Proiectul tehnic al Trenului metropolitan Mureș, aprobat de CFR
Social miercuri, 10 iunie 2026, 13:00

Proiectul tehnic al Trenului metropolitan Mureș, aprobat de CFR

Ministerul Transporturilor a aprobat în urmă cu câteva zile cele două proiecte de tren metropolitan pentru Brașov și Târgu Mureș, două...

Proiectul tehnic al Trenului metropolitan Mureș, aprobat de CFR
Social miercuri, 10 iunie 2026, 12:36

Populaţia României continuă să scadă

Populaţia României continuă să scadă, potrivit celor mai recente date publicate de Institutul Naţional de Statistică. În luna aprilie,...

Populaţia României continuă să scadă
Social miercuri, 10 iunie 2026, 11:04

Peste 100 de percheziții, în județul Mureș, în domeniul fabricării și comercializării de instrumente muzicale

Astăzi, în cadrul Operațiunii „Jupiter”, sub coordonarea Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție și Inspectoratului...

Peste 100 de percheziții, în județul Mureș, în domeniul fabricării și comercializării de instrumente muzicale
Social miercuri, 10 iunie 2026, 10:24

Prezenţa urşilor, semnalată frecvent în apropierea localităţilor din Harghita

Prezența urșilor în zonele locuite din județul Harghita este semnalată tot mai des, autoritățile raportând o creștere semnificativă a...

Prezenţa urşilor, semnalată frecvent în apropierea localităţilor din Harghita
Social marți, 9 iunie 2026, 17:07

Transfăgărăşanul ar putea fi redeschis circulaţiei rutiere vineri dimineaţă

Circulaţia rutieră pe Drumul Naţional 7C – Transfăgărăşan, sectorul cuprins între Piscu Negru şi Bâlea Cascadă, ar putea fi reluată...

Transfăgărăşanul ar putea fi redeschis circulaţiei rutiere vineri dimineaţă