Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Funcționară din Mureș, bănuită de delapidare
Social marți, 5 mai 2026, 08:56

Funcționară din Mureș, bănuită de delapidare

O femeie în vârstă de 41 de ani, funcţionar public în cadrul unei primării din judeţul Mureş, a fost reţinută pentru 24 de ore, bănuită...

Funcționară din Mureș, bănuită de delapidare
Sondaj: Trei sferturi dintre copiii între 9 și 17 ani petrec în medie mai puțin de o oră în aer liber pe zi
Social luni, 4 mai 2026, 19:08

Sondaj: Trei sferturi dintre copiii între 9 și 17 ani petrec în medie mai puțin de o oră în aer liber pe zi

Trei sferturi dintre copiii între 9 şi 17 ani petrec, în medie, mai puţin de o oră în aer liber pe zi, iar jumătate dintre ei spun că sunt...

Sondaj: Trei sferturi dintre copiii între 9 și 17 ani petrec în medie mai puțin de o oră în aer liber pe zi
Acțiunea „Truck & Bus”, în desfășurare în județul Mureș
Social luni, 4 mai 2026, 17:56

Acțiunea „Truck & Bus”, în desfășurare în județul Mureș

Până în data de 10 mai 2026, polițiștii mureșeni desfășoară acțiunea preventivă „TRUCK & BUS”, parte din Planul de operațiuni al...

Acțiunea „Truck & Bus”, în desfășurare în județul Mureș
Tot mai mulți tineri își caută un loc de muncă
Social luni, 4 mai 2026, 17:00

Tot mai mulți tineri își caută un loc de muncă

Numărul aplicărilor venite din partea tinerilor cu vârste între 18 și 24 de ani a înregistrat o creștere semnificativă în acest an, potrivit...

Tot mai mulți tineri își caută un loc de muncă
Social luni, 4 mai 2026, 13:09

Peste 19 km de drum vor fi reabilitați în Harghita, cu fonduri europene

Reabilitarea drumului județean DJ 125, pe tronsonul Dănești–Bălan se va realiza cu fonduri europene, prin Programul „Regiunea Centru”...

Peste 19 km de drum vor fi reabilitați în Harghita, cu fonduri europene
Social luni, 4 mai 2026, 11:26

Urs în incinta unităţii militare din Sfântu Gheorghe

Autorităţile au emis, astăzi, un mesaj de avertizare RO-ALERT pentru Cartierul Gării din Sfântu Gheorghe, după ce în incinta unităţii...

Urs în incinta unităţii militare din Sfântu Gheorghe
Social luni, 4 mai 2026, 10:10

Sindicaliştii din Apele Române pichetează toate administraţiile bazinale din ţară, în perioada 4-8 mai

Reprezentaţii Sindicatului ‘Mureşul’ din cadrul Administraţiei Naţionale ‘Apele Române’ vor picheta timp de două ore...

Sindicaliştii din Apele Române pichetează toate administraţiile bazinale din ţară, în perioada 4-8 mai
Social luni, 4 mai 2026, 08:55

Minor reținut pentru infracțiuni la regimul rutier

Polițiștii mureșeni, aflați în urmă cu două zile în exercitarea atribuțiilor pe raza localității Răstolița, au încercat să oprească...

Minor reținut pentru infracțiuni la regimul rutier