Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Femeie din Săcele, reţinută pentru cămătărie
Social vineri, 15 mai 2026, 12:33

Femeie din Săcele, reţinută pentru cămătărie

O femeie în vârstă de 40 de ani, din oraşul Săcele, a fost reţinută pentru 24 de ore pentru cămătărie, în urma unor percheziţii efectuate...

Femeie din Săcele, reţinută pentru cămătărie
Femeia din Sibiu acuzată că şi-ar fi ucis mama pentru avere s-a sinucis în arest
Social vineri, 15 mai 2026, 10:52

Femeia din Sibiu acuzată că şi-ar fi ucis mama pentru avere s-a sinucis în arest

Femeia din Sibiu arestată sub acuzația că și-a ucis mama pentru avere, s-a sinucis în timp ce se afla în arestul Inspectoratului Județean de...

Femeia din Sibiu acuzată că şi-ar fi ucis mama pentru avere s-a sinucis în arest
Infractorii cibernetici se folosesc de imaginea companiei de curierat DHL pentru a comite noi fraude
Social joi, 14 mai 2026, 20:43

Infractorii cibernetici se folosesc de imaginea companiei de curierat DHL pentru a comite noi fraude

Autoritățile atrag atenția că infractorii cibernetici se folosesc de imaginea companiei de curierat DHL pentru a cere prin SMS plata unei taxe de...

Infractorii cibernetici se folosesc de imaginea companiei de curierat DHL pentru a comite noi fraude
Inginerii, la mare căutare la Târgu Mureș
Social joi, 14 mai 2026, 17:00

Inginerii, la mare căutare la Târgu Mureș

35 din cele 50 de companii care au participat astăzi la Bursa locurilor de muncă și a oportunităților de carieră, denumită ”Față-n față...

Inginerii, la mare căutare la Târgu Mureș
Social joi, 14 mai 2026, 16:51

Greva din educaţie, programată pentru 25 mai, nu va mai avea loc

Doar aproximativ o cincime din cadrele didactice din toată ţara chestionate în cadrul unui referendum au votat pentru organizarea acesteia....

Greva din educaţie, programată pentru 25 mai, nu va mai avea loc
Social joi, 14 mai 2026, 15:00

Barajul Vânători, pus în siguranță de ABA Mureș

Administrația Bazinală de Apă Mureș a desfășurat lucrări de urgență pentru punerea în siguranță a barajului Vânători, în zona...

Barajul Vânători, pus în siguranță de ABA Mureș
Social joi, 14 mai 2026, 11:51

DNSC avertizează asupra unui val de mesaje false în mediul online

Directoratul Naţional de Securitate Cibernetică avertizează asupra unui val de mesaje false în mediul online. Atacatorii folosesc ilegal chiar...

DNSC avertizează asupra unui val de mesaje false în mediul online
Social joi, 14 mai 2026, 11:49

Posturile de execuţie din ANAR sunt blocate, însă funcţiile administrative şi schimbările de directori continuă

Reprezentanţi ai Sindicatului Mureşul din Apele Române protestează, azi, la sediul Administraţiei Naţionale ‘Apele Române. Potrivit...

Posturile de execuţie din ANAR sunt blocate, însă funcţiile administrative şi schimbările de directori continuă