Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Starea de sănătate a antrenorului Mircea Lucescu este stabilă, sub monitorizare atentă de specialitate
Social vineri, 3 aprilie 2026, 14:12

Starea de sănătate a antrenorului Mircea Lucescu este stabilă, sub monitorizare atentă de specialitate

În vârstă de 80 de ani, fostul selecţioner era internat la Spitalul Universitar de Urgenţă Bucureşti, de unde urma să fie externat astăzi,...

Starea de sănătate a antrenorului Mircea Lucescu este stabilă, sub monitorizare atentă de specialitate
Lucrări ilegale într-o arie protejată din Harghita
Social vineri, 3 aprilie 2026, 13:00

Lucrări ilegale într-o arie protejată din Harghita

Autorităţile de mediu şi cele forestiere au descoperit că într-o arie protejată din judeţul Harghita s-au efectuat lucrări ilegale pentru...

Lucrări ilegale într-o arie protejată din Harghita
CARP Mureș se așteaptă la creșterea împrumuturilor după Paști
Social vineri, 3 aprilie 2026, 12:50

CARP Mureș se așteaptă la creșterea împrumuturilor după Paști

Pensionarii mureșeni sunt reticenți să facă împrumuturi în această perioadă de instabilitate, pe fondul creșterilor de preț la...

CARP Mureș se așteaptă la creșterea împrumuturilor după Paști
Avertizare de călătorie în Ungaria pentru transportatori, de Paștele Catolic
Social vineri, 3 aprilie 2026, 10:52

Avertizare de călătorie în Ungaria pentru transportatori, de Paștele Catolic

Ministerul Afacerilor Externe a emis o avertizare de călătorie pentru cetăţenii români care desfăşoară activităţi de transport de marfă,...

Avertizare de călătorie în Ungaria pentru transportatori, de Paștele Catolic
Social vineri, 3 aprilie 2026, 10:48

Un poliţist din județul Mureș a fost rănit în timpul unei intervenții

Incidentul s-a petrecut ieri, în satul Brâncovenești, când agenții au fost solicitați prin apel de urgență să intervină pentru a modera un...

Un poliţist din județul Mureș a fost rănit în timpul unei intervenții
Social vineri, 3 aprilie 2026, 10:46

Mureș: 3 bărbați reținuți pentru folosirea de instalații clandestine în scopul racordării directe la rețea

3 bărbați au fost reținuți de polițiștii mureșeni din Râciu, în urma celor 20 de percheziții domiciliare efectuate într-un dosar penal...

Mureș: 3 bărbați reținuți pentru folosirea de instalații clandestine în scopul racordării directe la rețea
Social joi, 2 aprilie 2026, 20:23

Fiscul avertizează asupra unor apeluri telefonice frauduloase

Fiscul avertizează asupra unor apeluri telefonice frauduloase efectuate de persoane care se prezintă, în mod fals, drept inspectori antifraudă....

Fiscul avertizează asupra unor apeluri telefonice frauduloase
Social joi, 2 aprilie 2026, 20:07

Muzeul Naţional de Istorie salută recuperarea Coifului de aur de la Coţofeneşti

Muzeul Naţional de Istorie salută recuperarea Coifului de aur de la Coţofeneşti şi a două din cele trei brăţări de aur trimise pentru o...

Muzeul Naţional de Istorie salută recuperarea Coifului de aur de la Coţofeneşti