Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Sibian reținut în județul Brașov, după o urmărire în trafic
Social duminică, 8 martie 2026, 15:06

Sibian reținut în județul Brașov, după o urmărire în trafic

Un bărbat de 29 de ani, din Sibiu, a fost reținut, ieri, de polițiștii din județul Brașov după o urmărire în trafic pornită de la un furt...

Sibian reținut în județul Brașov, după o urmărire în trafic
O nouă cursă aeriană charter cu 189 de locuri este în curs de pregătire pe ruta Riad – București
Social duminică, 8 martie 2026, 10:39

O nouă cursă aeriană charter cu 189 de locuri este în curs de pregătire pe ruta Riad – București

O nouă cursă aeriană charter cu 189 de locuri este în curs de pregătire pe ruta Riad – București, pentru persoanele aflate în Qatar, a...

O nouă cursă aeriană charter cu 189 de locuri este în curs de pregătire pe ruta Riad – București
Infracționalitatea a scăzut anul trecut cu 11% față de 2024
Social duminică, 8 martie 2026, 10:36

Infracționalitatea a scăzut anul trecut cu 11% față de 2024

Infracționalitatea a scăzut anul trecut cu 11% față de 2024, situându-se sub media ultimilor 10 ani, afirmă ministrul de Interne, Cătălin...

Infracționalitatea a scăzut anul trecut cu 11% față de 2024
Bucuria cadourilor de 8 Martie poate fi umbrită de infractorii cibernetici
Social sâmbătă, 7 martie 2026, 13:54

Bucuria cadourilor de 8 Martie poate fi umbrită de infractorii cibernetici

Poliția Română și Directoratul Național de Securitate Cibernetică avertizează că tentativele de fraudă se intensifică în această...

Bucuria cadourilor de 8 Martie poate fi umbrită de infractorii cibernetici
Social sâmbătă, 7 martie 2026, 13:32

MAI a demarat procedurile privind redimensionarea schemelor de personal ale instituțiilor prefectului

Ministerul Afacerilor Interne a demarat procedurile privind redimensionarea schemelor de personal ale instituțiilor prefectului, conform unei...

MAI a demarat procedurile privind redimensionarea schemelor de personal ale instituțiilor prefectului
Social sâmbătă, 7 martie 2026, 11:06

Caz de rabie confirmat la un câine din localitatea Oglinzi, județul Neamț

Un caz de rabie a fost confirmat la un câine din localitatea Oglinzi, comuna Răucești din județul Neamț. Instituțiile cu atribuții în domeniu...

Caz de rabie confirmat la un câine din localitatea Oglinzi, județul Neamț
Social sâmbătă, 7 martie 2026, 10:25

Compania Vel Pitar România a inițiat retragerea de pe piața a unor loturi de pâine

Compania Vel Pitar România a inițiat retragerea de pe piața a unor loturi de pâine după depistarea unui corp străin într-un caz izolat. Este...

Compania Vel Pitar România a inițiat retragerea de pe piața a unor loturi de pâine
Social vineri, 6 martie 2026, 18:50

O fetiţă de 8 ani şi un bărbat, răniţi într-un accident pe DN1, în Hula Bradului din județul Sibiu

O fetiţă în vârstă de 8 ani şi un bărbat de 47 de ani au fost transportaţi la două spitale din municipiul Sibiu, fiind răniţi în urma...

O fetiţă de 8 ani şi un bărbat, răniţi într-un accident pe DN1, în Hula Bradului din județul Sibiu