Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Szőcs Bernadette participă la turneul de la Singapore
Social vineri, 20 februarie 2026, 16:51

Szőcs Bernadette participă la turneul de la Singapore

Târgumureşeanca Szőcs Bernadette, alături de alţi 5 jucători români, participă, în aceste zile, la puternicul turneu de tenis de masă...

Szőcs Bernadette participă la turneul de la Singapore
ASA Târgu Mureş, deplasare dificilă la Oradea
Social vineri, 20 februarie 2026, 16:49

ASA Târgu Mureş, deplasare dificilă la Oradea

Formaţia mureşeană o înfruntă, duminică, 22 februarie, în deplasare, de la ora 12.30, pe FC Bihor Oradea, într-un meci contând pentru etapa...

ASA Târgu Mureş, deplasare dificilă la Oradea
Rugăciuni pentru pace, duminică, în toate bisericile din România, la patru ani de război în Ucraina
Social vineri, 20 februarie 2026, 15:41

Rugăciuni pentru pace, duminică, în toate bisericile din România, la patru ani de război în Ucraina

Rugăciuni speciale pentru pace vor fi înălţate duminică în toate unităţile de cult din Patriarhia Română, în contextul împlinirii a patru...

Rugăciuni pentru pace, duminică, în toate bisericile din România, la patru ani de război în Ucraina
Amendă de 70.000 lei în cazul unui dezvoltator imobiliar din Sibiu
Social vineri, 20 februarie 2026, 15:40

Amendă de 70.000 lei în cazul unui dezvoltator imobiliar din Sibiu

Un dezvoltator imobiliar din județul Sibiu a fost amendat cu 70.000 lei de inspectorii Gărzii de Mediu pentru depozitarea necorespunzătoare a...

Amendă de 70.000 lei în cazul unui dezvoltator imobiliar din Sibiu
Social vineri, 20 februarie 2026, 15:27

Aproape 65.000 de persoane susțin interzicerea folosirii în interior a țigărilor electronice și a altor alternative la fumatul clasic

O petiție pentru interzicerea folosirii în interior a țigărilor electronice și a altor alternative la fumatul clasic are până acum susținerea...

Aproape 65.000 de persoane susțin interzicerea folosirii în interior a țigărilor electronice și a altor alternative la fumatul clasic
Social vineri, 20 februarie 2026, 15:00

Panou interactiv privind protecția mediului, la Târgu Mureș

Panoul a fost amplasat astăzi, în fața Secției de Arheologie și Istorie a Muzeului Județean Mureș din curtea Cetății medievale. Este un...

Panou interactiv privind protecția mediului, la Târgu Mureș
Social vineri, 20 februarie 2026, 14:07

Două persoane din Mureș, reținute de polițiști pentru rele tratamente aplicate minorilor și violență în familie

Polițiștii din Zau de Câmpie au dispus reținerea, pentru 24 de ore, a unui bărbat de 42 de ani și a unei femei de 32 de ani, cercetați pentru...

Două persoane din Mureș, reținute de polițiști pentru rele tratamente aplicate minorilor și violență în familie
Social vineri, 20 februarie 2026, 11:11

Polițiștii mureșeni ne atenționează asupra apelurilor privind „credite fictive” și „conturi securizate”

Potrivit acestora, persoane necunoscute contactează telefonic victimele și se prezintă drept reprezentanți ai unor instituții bancare, ai...

Polițiștii mureșeni ne atenționează asupra apelurilor privind „credite fictive” și „conturi securizate”