Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Protest, la Miercurea Ciuc, împotriva creşterii taxelor şi impozitelor locale
Social duminică, 1 februarie 2026, 13:15

Protest, la Miercurea Ciuc, împotriva creşterii taxelor şi impozitelor locale

Peste două mii de persoane au participat, sâmbătă, la Miercurea-Ciuc, la un protest împotriva creşterii taxelor şi impozitelor locale, a...

Protest, la Miercurea Ciuc, împotriva creşterii taxelor şi impozitelor locale
Urmează două nopţi geroase în cea mai mare parte a țării
Social duminică, 1 februarie 2026, 11:39

Urmează două nopţi geroase în cea mai mare parte a țării

Urmează două nopţi geroase în cea mai mare parte a țării, cu temperaturi care vor coborî până la minus 15, minus 20 de grade. Vremea foarte...

Urmează două nopţi geroase în cea mai mare parte a țării
Prima zi de concediu medical nu mai este plătită de astăzi
Social duminică, 1 februarie 2026, 11:10

Prima zi de concediu medical nu mai este plătită de astăzi

Prima zi de concediu medical nu mai este plătită de astăzi – a intrat în vigoare noua măsură în acest sens care ar trebui să se aplice...

Prima zi de concediu medical nu mai este plătită de astăzi
Sindicaliștii din educație au anunțat că reiau protestele în stradă
Social duminică, 1 februarie 2026, 11:02

Sindicaliștii din educație au anunțat că reiau protestele în stradă

Sindicaliștii din educație au anunțat că reiau protestele în stradă săptămâna viitoare, în fața sediului guvernului, și ar urma să facă...

Sindicaliștii din educație au anunțat că reiau protestele în stradă
Social duminică, 1 februarie 2026, 10:58

Sindicatele din sănătate amenință cu proteste în perioada următoare

Sunt nemulțumiri legate de posibile reduceri bugetare în domeniu și se tem că reducerea cheltuielilor de personal cu 10% se va aplica și în...

Sindicatele din sănătate amenință cu proteste în perioada următoare
Social sâmbătă, 31 ianuarie 2026, 13:33

De la 1 februarie, prima zi de concediu medical nu va mai fi plătită

De mâine vor intra în vigoare noile reguli privind plata concediilor medicale, potrivit cărora prima zi de medical nu va mai fi plătită. Măsura...

De la 1 februarie, prima zi de concediu medical nu va mai fi plătită
Social vineri, 30 ianuarie 2026, 17:43

5 persoane au fost reținute pentru contrabandă de către polițiștii mureșeni

Ulterior, față de două persoane, a fost dispusă măsura arestării preventive, pentru 30 de zile, iar față de celelalte trei, măsura arestului...

5 persoane au fost reținute pentru contrabandă de către polițiștii mureșeni
Social vineri, 30 ianuarie 2026, 17:00

Atracțiile turistice din Covasna, cuprinse într-o hartă digitală interactivă

Concepția și realizarea aparțin Asociației pentru Dezvoltarea Turismului din Covasna, care a finalizat și lansat de curând acest proiect...

Atracțiile turistice din Covasna, cuprinse într-o hartă digitală interactivă