Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Locuitorii orașului Victoria și din trei comune brașovene au, din nou, apă potabilă
Social joi, 8 ianuarie 2026, 12:08

Locuitorii orașului Victoria și din trei comune brașovene au, din nou, apă potabilă

Aceștia au rămas în 31 decembrie fără apă la robinet, după ce un camion s-a răsturnat în râul care alimentează stația de tratare și...

Locuitorii orașului Victoria și din trei comune brașovene au, din nou, apă potabilă
UPDATE Accident cu 3 victime la Breaza, pe DN16
Social miercuri, 7 ianuarie 2026, 15:19

UPDATE Accident cu 3 victime la Breaza, pe DN16

UPDATE ORA 16:25 – O victimă de cod galben este transportată la CPU Reghin, 2 victime una cod roșu și una cod galben galben sunt...

UPDATE Accident cu 3 victime la Breaza, pe DN16
Condițiile meteo de la Paris întârzie decolarea aeronavei militare cu care s-a deplasat președintele Nicuşor Dan
Social miercuri, 7 ianuarie 2026, 12:51

Condițiile meteo de la Paris întârzie decolarea aeronavei militare cu care s-a deplasat președintele Nicuşor Dan

Avionul de tip Spartan ar fi trebuit să revină la București în cursul nopții trecute, dar delegația română a decis că nu ar fi fost sigur...

Condițiile meteo de la Paris întârzie decolarea aeronavei militare cu care s-a deplasat președintele Nicuşor Dan
25 de persoane au ajuns la spital, după ce au fost salvate de pe munte în ultimele 24 de ore
Social miercuri, 7 ianuarie 2026, 11:20

25 de persoane au ajuns la spital, după ce au fost salvate de pe munte în ultimele 24 de ore

Salvamont România anunță că 83 de oameni au fost salvați în total. Conform Dispeceratului Naţional Salvamont, dintre acestea 25 au fost...

25 de persoane au ajuns la spital, după ce au fost salvate de pe munte în ultimele 24 de ore
Social marți, 6 ianuarie 2026, 14:13

Stațiunile montane, în atenția polițiștilor rutieri

Stațiunile montane sunt, zilele acestea, asaltate de turiști, dornici să practice sporturi de iarnă. În urma afluxului ridicat de vizitatori,...

Stațiunile montane, în atenția polițiștilor rutieri
Social marți, 6 ianuarie 2026, 12:53

Începe sezonul de schi la Şugaş-Băi

Pârtia mică de schi din staţiunea Şugaş Băi, aflată la circa 10 kilometri de municipiul Sfântu Gheorghe, se va deschide azi, iar tarifele la...

Începe sezonul de schi la Şugaş-Băi
Social marți, 6 ianuarie 2026, 12:51

Impozitele pe locuinţe rămân la nivelul minim permis de lege în municipiile Sfântu Gheorghe şi Târgu Secuiesc

Impozitele pe locuinţe rămân la nivelul minim permis de lege în municipiile Sfântu Gheorghe şi Târgu Secuiesc, însă cele pe autovehicule vor...

Impozitele pe locuinţe rămân la nivelul minim permis de lege în municipiile Sfântu Gheorghe şi Târgu Secuiesc
Social marți, 6 ianuarie 2026, 11:59

Val de apeluri primite de Salvamont în ultimele 24 de ore

Dispeceratul Național Salvamont a primit în ultimele 24 de ore 73 de apeluri prin care se solicita intervenția de urgență a salvamontiștilor....

Val de apeluri primite de Salvamont în ultimele 24 de ore