Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Serviciul Public Județean Salvamont – Salvaspeo Brașov anunță că instituie măsuri speciale pentru siguranța turiștilor aflați în zonele montane
Social sâmbătă, 11 aprilie 2026, 13:27

Serviciul Public Județean Salvamont – Salvaspeo Brașov anunță că instituie măsuri speciale pentru siguranța turiștilor aflați în zonele montane

Cele patru formații operative ale serviciului județean – Salvamont Brașov, Salvamont Predeal, Salvamont Râșnov și Salvamont Victoria –...

Serviciul Public Județean Salvamont – Salvaspeo Brașov anunță că instituie măsuri speciale pentru siguranța turiștilor aflați în zonele montane
Pompierii îi îndeamnă pe oameni să respecte regulile pentru a preveni incendiile sau alte situații în noaptea de Înviere
Social sâmbătă, 11 aprilie 2026, 13:25

Pompierii îi îndeamnă pe oameni să respecte regulile pentru a preveni incendiile sau alte situații în noaptea de Înviere

5.000 de pompieri sunt pregătiți să intervină în perioada sărbătorilor de Paște pentru acordarea asistenței medicale de urgență, stingerea...

Pompierii îi îndeamnă pe oameni să respecte regulile pentru a preveni incendiile sau alte situații în noaptea de Înviere
Grav accident în localitatea mureșeană Roșiori
Social sâmbătă, 11 aprilie 2026, 12:35

Grav accident în localitatea mureșeană Roșiori

Pompierii din cadrul Punctului de lucru Luduș intervin în aceste momente la un accident rutier în localitatea Roșiori. In accident au fost...

Grav accident în localitatea mureșeană Roșiori
Poliţiştii rutieri vor acţiona în minivacanţa de Paşte
Social sâmbătă, 11 aprilie 2026, 11:13

Poliţiştii rutieri vor acţiona în minivacanţa de Paşte

Poliţiştii rutieri sunt în stradă în minivacanţa de Paşte şi vor acţiona pentru a fluidiza traficul şi pentru a preveni accidentele, în...

Poliţiştii rutieri vor acţiona în minivacanţa de Paşte
Social sâmbătă, 11 aprilie 2026, 11:11

Salvamontiștii le recomandă turiștilor să respecte restricțiile impuse din cauza ninsorilor

Salvamontiștii le recomandă turiștilor să respecte restricțiile impuse din cauza ninsorilor destul de consistente din ultimele zile și să...

Salvamontiștii le recomandă turiștilor să respecte restricțiile impuse din cauza ninsorilor
Social sâmbătă, 11 aprilie 2026, 11:09

Pe litoral sunt aşteptaţi de Paşti peste 5.000 de turişti

Reprezentanţii patronatelor din turism vorbesc despre o tendinţă de reorientare pentru vacanţe în ţară. Corina Martin, membru al Asociaţiei...

Pe litoral sunt aşteptaţi de Paşti peste 5.000 de turişti
Social sâmbătă, 11 aprilie 2026, 11:04

Lumina Sfântă ar urma să fie adusă în această seară în România de la Ierusalim

Ceremonia aprinderii la Biserica Sfântului Mormânt se desfășoară în condiții diferite față de anii precedenți din cauza conflictului din...

Lumina Sfântă ar urma să fie adusă în această seară în România de la Ierusalim
Social vineri, 10 aprilie 2026, 13:43

Turist rămas blocat în Bucegi, în apropiere de Mălăieşti, din cauza avalanşelor

Salvamontiştii braşoveni intervin pentru salvarea unui turist rămas blocat pe traseul Take Ionescu – Mălăieşti din Munţii Bucegi, din...

Turist rămas blocat în Bucegi, în apropiere de Mălăieşti, din cauza avalanşelor