Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

UMFST Târgu Mureş va începe construcţia unui campus universitar modern la Bistriţa, investiţie de aproximativ 10 milioane de euro
Social joi, 18 decembrie 2025, 17:54

UMFST Târgu Mureş va începe construcţia unui campus universitar modern la Bistriţa, investiţie de aproximativ 10 milioane de euro

Rectorul Universităţii de Medicină, Farmacie, Ştiinţe şi Tehnologie ‘George Emil Palade’ din Târgu Mureş, profesor universitar...

UMFST Târgu Mureş va începe construcţia unui campus universitar modern la Bistriţa, investiţie de aproximativ 10 milioane de euro
Ministerul de Externe a lansat oficial, azi, aplicaţia „Călătoreşte informat”
Social joi, 18 decembrie 2025, 16:52

Ministerul de Externe a lansat oficial, azi, aplicaţia „Călătoreşte informat”

Este o platformă de servicii digitale care va permite publicarea de alerte, notificări, ghiduri şi alte informaţii relevante pentru cetăţenii...

Ministerul de Externe a lansat oficial, azi, aplicaţia „Călătoreşte informat”
Agenţia Naţională de Cadastru şi Publicitate Imobiliară va avea obligaţia să înscrie clasa de risc seismic a imobilului în cartea funciară
Social joi, 18 decembrie 2025, 16:44

Agenţia Naţională de Cadastru şi Publicitate Imobiliară va avea obligaţia să înscrie clasa de risc seismic a imobilului în cartea funciară

Agenţia Naţională de Cadastru şi Publicitate Imobiliară va avea obligaţia să înscrie clasa de risc seismic a imobilului în cartea funciară,...

Agenţia Naţională de Cadastru şi Publicitate Imobiliară va avea obligaţia să înscrie clasa de risc seismic a imobilului în cartea funciară
Aproape jumătate din suprafaţa județului Harghita este înscrisă în aplicaţia e-Terra, de cadastru şi carte funciară
Social joi, 18 decembrie 2025, 16:00

Aproape jumătate din suprafaţa județului Harghita este înscrisă în aplicaţia e-Terra, de cadastru şi carte funciară

Potrivit directorului Oficiului de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Harghita, Sorin Truţă, aproape 48% din suprafaţa judeţului este...

Aproape jumătate din suprafaţa județului Harghita este înscrisă în aplicaţia e-Terra, de cadastru şi carte funciară
Social joi, 18 decembrie 2025, 16:00

Crește numărul de cazuri de pestă porcină la mistreți, în județul Mureș

În județul Mureș există, în acest moment, un singur focar de pestă porcină la o gospodărie din Suplac, dar focarul va fi închis în zilele...

Crește numărul de cazuri de pestă porcină la mistreți, în județul Mureș
Social joi, 18 decembrie 2025, 15:25

Ziua Minorităţilor Naţionale este sărbătorită azi, în România

„României i-a mers bine atunci când şi-a respectat minorităţile”, a declarat la Radio România Actualităţi liderul grupului...

Ziua Minorităţilor Naţionale este sărbătorită azi, în România
Social joi, 18 decembrie 2025, 15:00

Campanie de sprijinire a turismului din Praid

Centrul local de Wellness este tot ce a mai rămas deocamdată din Stațiunea Praid în condițiile în care principalul motor turistic al zonei,...

Campanie de sprijinire a turismului din Praid
Social joi, 18 decembrie 2025, 14:37

Ministrul Culturii, Demeter Andras, mesaj de Ziua minorităţilor: Împreună suntem mai puternici şi mai eficienţi

Ministrul Culturii, Demeter Andras, a transmis, azi, un mesaj dedicat Zilei naţionale a minorităţilor din România, în care a subliniat...

Ministrul Culturii, Demeter Andras, mesaj de Ziua minorităţilor: Împreună suntem mai puternici şi mai eficienţi