Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Harghita: peste 200 de şomeri au urmat cursuri de comunicare în limba română în ultimii cinci ani
Social luni, 20 aprilie 2026, 15:05

Harghita: peste 200 de şomeri au urmat cursuri de comunicare în limba română în ultimii cinci ani

Motivul este că în ultima perioadă s-a identificat o nevoie reală în rândul şomerilor aflaţi în evidenţe de a participa la cursuri de...

Harghita: peste 200 de şomeri au urmat cursuri de comunicare în limba română în ultimii cinci ani
Salrom respinge respinge afirmaţiile ministrului Economiei privind neasumarea responsabilităţii în cazul Praid
Social luni, 20 aprilie 2026, 14:53

Salrom respinge respinge afirmaţiile ministrului Economiei privind neasumarea responsabilităţii în cazul Praid

Societatea Naţională a Sării a respins, luni, afirmaţiile recente ale ministrului Economiei, Irineu Darău, care descriu compania drept ‘un...

Salrom respinge respinge afirmaţiile ministrului Economiei privind neasumarea responsabilităţii în cazul Praid
Obiective din Mureș, Harghita și Brașov în topul destinațiilor în competiția Destinația Anului 2026
Social luni, 20 aprilie 2026, 13:36

Obiective din Mureș, Harghita și Brașov în topul destinațiilor în competiția Destinația Anului 2026

Cu doar câteva zile înainte de final, lupta pentru titlul Destinația Anului 2026 este mai deschisă ca niciodată. Peste 250.000 de voturi au fost...

Obiective din Mureș, Harghita și Brașov în topul destinațiilor în competiția Destinația Anului 2026
BNS solicită autorităților stabilirea unui set clar de priorități economice și sociale asumate public și susținute prin măsuri concrete
Social duminică, 19 aprilie 2026, 12:53

BNS solicită autorităților stabilirea unui set clar de priorități economice și sociale asumate public și susținute prin măsuri concrete

  Blocul Național Sindical solicită autorităților stabilirea pe termen scurt și mediu a unui set clar de priorități economice și sociale...

BNS solicită autorităților stabilirea unui set clar de priorități economice și sociale asumate public și susținute prin măsuri concrete
Social duminică, 19 aprilie 2026, 10:36

Doi bărbaţi din judeţul Braşov au fost reţinuţi după ce au omorât un urs brun fără autorizație legală de vânătoare

Doi bărbați din județul Brașov au fost reținuți după ce au omorât un urs brun. Incidentul s-a petrecut în zona orașului Victoria, iar...

Doi bărbaţi din judeţul Braşov au fost reţinuţi după ce au omorât un urs brun fără autorizație legală de vânătoare
Social sâmbătă, 18 aprilie 2026, 15:06

Activitatea pompierilor în primele trei luni ale acestui an

În primul trimestru al anului 2026, pompierii au avut 142.000 de misiuni, aproape 9.000 de controale de prevenire și mai mult de 650 de exerciții....

Activitatea pompierilor în primele trei luni ale acestui an
Social sâmbătă, 18 aprilie 2026, 12:15

Nou val de fraudă online!

Directoratul Naţional de Securitate Cibernetică a emis un nou avertisment legat de mesaje, link-urile şi documentele primite din surse necunoscute...

Nou val de fraudă online!
Social sâmbătă, 18 aprilie 2026, 12:04

Brașovenii, sfătuiți să evite trasele montane periculoase

Salvamont Braşov îi sfătuieşte pe turiştii care vor să urce pe munte în aceste zile să evite deplasările pe văi înguste, în zone unde se...

Brașovenii, sfătuiți să evite trasele montane periculoase