Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Românii s-ar putea trezi la ușă cu poliția să-i întrebe de asigurarea locuinței
Social marți, 21 aprilie 2026, 17:00

Românii s-ar putea trezi la ușă cu poliția să-i întrebe de asigurarea locuinței

Așa prevede un proiect de lege aflat în dezbatere parlamentară prin care Poliția Română și Inspectoratul General pentru Situații de Urgență...

Românii s-ar putea trezi la ușă cu poliția să-i întrebe de asigurarea locuinței
Fosta directoare de la DSP Braşov, trimisă în judecată după ce ar fi avertizat spitalele că urmează să fie controlate
Social marți, 21 aprilie 2026, 15:31

Fosta directoare de la DSP Braşov, trimisă în judecată după ce ar fi avertizat spitalele că urmează să fie controlate

Fosta directoare executivă a Direcţiei de Sănătate Publică Braşov, Ancuţa-Ofelia Blănaru, a fost trimisă în judecată de procurorii DNA,...

Fosta directoare de la DSP Braşov, trimisă în judecată după ce ar fi avertizat spitalele că urmează să fie controlate
Începe Recensământul General de Circulaţie Rutieră
Social marți, 21 aprilie 2026, 09:45

Începe Recensământul General de Circulaţie Rutieră

Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere demarează astăzi Recensământul General de Circulaţie Rutieră. Iniţiativa îşi...

Începe Recensământul General de Circulaţie Rutieră
Percheziţii în județul Mureș într-un dosar privind infracţiuni de clonare a cardurilor
Social luni, 20 aprilie 2026, 18:28

Percheziţii în județul Mureș într-un dosar privind infracţiuni de clonare a cardurilor

Poliţiştii Brigăzii de Combatere a Criminalităţii Organizate Târgu Mureş, împreună cu procurorii DIICOT au efectuat, astăzi, şase...

Percheziţii în județul Mureș într-un dosar privind infracţiuni de clonare a cardurilor
Social luni, 20 aprilie 2026, 18:24

Intervenție pirotehnică în Sâncrăieni

Echipa pirotehnică din cadrul Inspectoratului pentru Situații de Urgență „Oltul” al județului Harghita a intervenit, azi, în...

Intervenție pirotehnică în Sâncrăieni
Social luni, 20 aprilie 2026, 15:39

Peste 280 de sancțiuni contravenționale, aplicate de IPJ Mureș în urma acțiunii în sistem „releu” de pe DN15

Polițiștii mureșeni au aplicat ieri, în doar 4 ore, 281 de sancțiuni contravenționale, majoritatea pentru depășirea regimului legal de...

Peste 280 de sancțiuni contravenționale, aplicate de IPJ Mureș în urma acțiunii în sistem „releu” de pe DN15
Social luni, 20 aprilie 2026, 15:05

Harghita: peste 200 de şomeri au urmat cursuri de comunicare în limba română în ultimii cinci ani

Motivul este că în ultima perioadă s-a identificat o nevoie reală în rândul şomerilor aflaţi în evidenţe de a participa la cursuri de...

Harghita: peste 200 de şomeri au urmat cursuri de comunicare în limba română în ultimii cinci ani
Social luni, 20 aprilie 2026, 14:53

Salrom respinge respinge afirmaţiile ministrului Economiei privind neasumarea responsabilităţii în cazul Praid

Societatea Naţională a Sării a respins, luni, afirmaţiile recente ale ministrului Economiei, Irineu Darău, care descriu compania drept ‘un...

Salrom respinge respinge afirmaţiile ministrului Economiei privind neasumarea responsabilităţii în cazul Praid