Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

În Covasna a fost lansată aplicaţia mobilă pentru facturi, notificări şi alerte despre lipsa apei
Social miercuri, 22 aprilie 2026, 12:13

În Covasna a fost lansată aplicaţia mobilă pentru facturi, notificări şi alerte despre lipsa apei

Operatorul regional de apă-canal din județul Covasna, compania Hydrokov, face un nou pas în direcţia digitalizării serviciilor pentru clienţi,...

În Covasna a fost lansată aplicaţia mobilă pentru facturi, notificări şi alerte despre lipsa apei
Peste 1.400 de misiuni derulate de pompieri în ultimele 24 de ore
Social miercuri, 22 aprilie 2026, 11:11

Peste 1.400 de misiuni derulate de pompieri în ultimele 24 de ore

Pompierii au gestionat, ieri, peste 1.400 de situaţii de urgenţă produse la nivel naţional. În acest interval, cele mai numeroase misiuni au...

Peste 1.400 de misiuni derulate de pompieri în ultimele 24 de ore
Protestul angajaților Azomureș din București a fost amânat
Social miercuri, 22 aprilie 2026, 10:09

Protestul angajaților Azomureș din București a fost amânat

Protestul programat astăzi la București de angajații Azomureș a fost amânat în ultimul moment, după ce reprezentanții sindicatului au...

Protestul angajaților Azomureș din București a fost amânat
Coiful de la Coţofeneşti şi cele două brăţări de aur au fost aduse în ţară
Social marți, 21 aprilie 2026, 18:59

Coiful de la Coţofeneşti şi cele două brăţări de aur au fost aduse în ţară

Coiful de la Coţofeneşti şi cele două brăţări de aur, recuperate după furtul comis în ianuarie anul trecut la Muzeul Drents din Olanda, au...

Coiful de la Coţofeneşti şi cele două brăţări de aur au fost aduse în ţară
Social marți, 21 aprilie 2026, 17:18

Covasna: Doi bărbaţi care au tăiat avelopele a 14 maşini, reţinuţi de poliţişti

Doi bărbaţi în vârstă de 23 şi 33 de ani, bănuiţi că ar fi tăiat anvelopele a 14 autovehicule din municipiul Târgu Secuiesc, au fost...

Covasna: Doi bărbaţi care au tăiat avelopele a 14 maşini, reţinuţi de poliţişti
Social marți, 21 aprilie 2026, 17:10

Mureş: Actorii Teatrului Naţional solicită donaţii constând în obiecte şi porturi tradiţionale pentru un nou spectacol

Compania ‘Liviu Rebreanu’ a Teatrului Naţional din Târgu Mureş a lansat o campanie de adunare de donaţii, constând în recuzită din...

Mureş: Actorii Teatrului Naţional solicită donaţii constând în obiecte şi porturi tradiţionale pentru un nou spectacol
Social marți, 21 aprilie 2026, 17:00

Românii s-ar putea trezi la ușă cu poliția să-i întrebe de asigurarea locuinței

Așa prevede un proiect de lege aflat în dezbatere parlamentară prin care Poliția Română și Inspectoratul General pentru Situații de Urgență...

Românii s-ar putea trezi la ușă cu poliția să-i întrebe de asigurarea locuinței
Social marți, 21 aprilie 2026, 15:31

Fosta directoare de la DSP Braşov, trimisă în judecată după ce ar fi avertizat spitalele că urmează să fie controlate

Fosta directoare executivă a Direcţiei de Sănătate Publică Braşov, Ancuţa-Ofelia Blănaru, a fost trimisă în judecată de procurorii DNA,...

Fosta directoare de la DSP Braşov, trimisă în judecată după ce ar fi avertizat spitalele că urmează să fie controlate