Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Nu drumarii, ci șoferii sunt cei luați prin surprindere de zăpezi!
Social luni, 5 ianuarie 2026, 10:10

Nu drumarii, ci șoferii sunt cei luați prin surprindere de zăpezi!

Opinia aparține Direcției Regionale de Drumuri și Poduri Brașov care atenționează că încă sunt șoferi care ies la drum cu cauciucuri uzate...

Nu drumarii, ci șoferii sunt cei luați prin surprindere de zăpezi!
Aproape 500 de consumatori din zona Gheorgheni au rămas fără energie electrică
Social luni, 5 ianuarie 2026, 10:09

Aproape 500 de consumatori din zona Gheorgheni au rămas fără energie electrică

Potrivit unui comunicat al ISU Harghita, 477 de utilizatori din stațiunea Lacu Roşu şi parţial din municipiul Gheorgheni au rămas fără energie...

Aproape 500 de consumatori din zona Gheorgheni au rămas fără energie electrică
91 de persoane salvate din zona montană de salvamontiști, în ultimele 24 de ore
Social luni, 5 ianuarie 2026, 10:06

91 de persoane salvate din zona montană de salvamontiști, în ultimele 24 de ore

Dispeceratul Naţional Salvamont a înregistrat, în ultimele 24 de ore, 70 de apeluri de urgenţă prin care s-a solicitat intervenţia echipelor...

91 de persoane salvate din zona montană de salvamontiști, în ultimele 24 de ore
MAE confirmă decesul unui român în urma incendiului produs în staţiunea Crans-Montana
Social duminică, 4 ianuarie 2026, 13:51

MAE confirmă decesul unui român în urma incendiului produs în staţiunea Crans-Montana

Ministerul Afacerilor Externe precizează că, potrivit informaţiilor transmise de autorităţile elveţiene competente, un cetăţean român,...

MAE confirmă decesul unui român în urma incendiului produs în staţiunea Crans-Montana
Social duminică, 4 ianuarie 2026, 13:46

Aeroportul Internațional Brașov își consolidează poziția pe harta aeriană a României

Peste 337 de mii de pasageri au tranzitat cel mai nou aeroport al țării în cursul anului 2025, marcând o creștere spectaculoasă față de anul...

Aeroportul Internațional Brașov își consolidează poziția pe harta aeriană a României
Social duminică, 4 ianuarie 2026, 13:43

Peste 15.000 de consumatori din județul Alba nu au curent electric

Echipele de specialiști sunt în continuare pe teren pentru remedierea defecțiunilor produse de ninsori și viscol. Șapte generatoare au fost...

Peste 15.000 de consumatori din județul Alba nu au curent electric
Social duminică, 4 ianuarie 2026, 13:39

MAE urmărește în strânsă colaborare cu partenerii României din UE situația din Venezuela

Ministerul Afacerilor Externe urmărește în strânsă colaborare cu partenerii României din Uniunea Europeană situația din Venezuela. O...

MAE urmărește în strânsă colaborare cu partenerii României din UE situația din Venezuela
Social sâmbătă, 3 ianuarie 2026, 13:34

Un târgumureșean de 47 de ani a decedat după ce ar fi aprins mai multe material textile

Potrivit unui comunicat al IPJ Mureș, aseară, în jurul orei 18:00, polițiștii din cadrul Poliției municipiului Târgu Mureș au fost sesizați...

Un târgumureșean de 47 de ani a decedat după ce ar fi aprins mai multe material textile