Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Polișttii mureșeni caută de ieri două minore, de 4 şi 5 ani, din Târnăveni, care au dispărut după amiază.
Social luni, 30 martie 2026, 10:56

Polișttii mureșeni caută de ieri două minore, de 4 şi 5 ani, din Târnăveni, care au dispărut după amiază.

Ele au plecat din curtea casei unde locuiesc şi au nu revenit, a informat, aseară, Inspectoratul de Poliţie Judeţean Mureş. Potrivit sursei,...

Polișttii mureșeni caută de ieri două minore, de 4 şi 5 ani, din Târnăveni, care au dispărut după amiază.
Mircea Lucescu, transportat de urgență la spital
Social duminică, 29 martie 2026, 14:44

Mircea Lucescu, transportat de urgență la spital

Mircea Lucescu a fost transportat de urgență la spital, după ce i s-a făcut rău în timpul ultimului antrenament al naționalei de fotbal...

Mircea Lucescu, transportat de urgență la spital
Numărul mediu de pensionari a scăzut în România
Social duminică, 29 martie 2026, 12:39

Numărul mediu de pensionari a scăzut în România

Numărul mediu de pensionari a fost de puţin peste 4,9 milioane, anul trecut, în scădere cu 42-ă de mii comparativ cu anul precedent, potrivit...

Numărul mediu de pensionari a scăzut în România
Dinamica posturilor ocupate în instituțiile și autoritățile publice din România
Social duminică, 29 martie 2026, 12:37

Dinamica posturilor ocupate în instituțiile și autoritățile publice din România

Numărul de posturilor ocupate în instituțiile și autoritățile publice din România era în ianuarie de peste 1,2 milioane, cu 1.500 mai multe,...

Dinamica posturilor ocupate în instituțiile și autoritățile publice din România
Social duminică, 29 martie 2026, 12:35

Noi reglementări privind preţul la gazele naturale

Actuala schemă de plafonare a prețului la gazele naturale expiră săptămâna viitoare, iar de la 1 aprilie va intra în vigoare noua reglementare...

Noi reglementări privind preţul la gazele naturale
Social sâmbătă, 28 martie 2026, 13:51

Grup infracțional care se ocupa cu furtul de motorină, destructurat de polițiștii brașoveni

Un grup infracțional, format din 25 de persoane, care furau motorină din utilajele folosite pentru modernizarea unei căi ferate, a fost...

Grup infracțional care se ocupa cu furtul de motorină, destructurat de polițiștii brașoveni
Social sâmbătă, 28 martie 2026, 12:01

Traficul rutier pe DN1 se desfășoară cu restricții, în apropiere de localitatea Voila

Traficul rutier pe DN1 se desfășoară cu restricții, în apropiere de localitatea Voila, ca urmare a producerii unui accident rutier. În...

Traficul rutier pe DN1 se desfășoară cu restricții, în apropiere de localitatea Voila
Social sâmbătă, 28 martie 2026, 11:58

Anunț important pentru șoferii care aleg să își lase vehiculul la Aeroportul Internațional Brașov-Ghimbav

Aceștia vor scoate mai mulți bani din buzunar, după ce tarifele au fost majorate. Pentru prima zi, costul este de 5 lei pe oră, însă pentru...

Anunț important pentru șoferii care aleg să își lase vehiculul la Aeroportul Internațional Brașov-Ghimbav