Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Suprafaţa cultivată cu cartofi în Harghita, în scădere cu circa 10% faţă de anul trecut
Social miercuri, 29 aprilie 2026, 18:21

Suprafaţa cultivată cu cartofi în Harghita, în scădere cu circa 10% faţă de anul trecut

Suprafaţa cultivată cu cartofi în judeţul Harghita este estimată în acest an la aproximativ 5.000-5.500 de hectare, în scădere cu circa 10%...

Suprafaţa cultivată cu cartofi în Harghita, în scădere cu circa 10% faţă de anul trecut
Piața muncii din Mureș și Harghita, în declin din cauza disponibilizărilor
Social miercuri, 29 aprilie 2026, 17:00

Piața muncii din Mureș și Harghita, în declin din cauza disponibilizărilor

Zeci de mici afaceri din domeniul turismului, alimentației publice și comerțului ambulant au fost închise după dezastrul de la Praid, unde...

Piața muncii din Mureș și Harghita, în declin din cauza disponibilizărilor
CJ Mureș sprijină ISU cu o cisternă pentru transportul apei în situații critice
Social miercuri, 29 aprilie 2026, 17:00

CJ Mureș sprijină ISU cu o cisternă pentru transportul apei în situații critice

Consiliul Județean Mureș a pus la dispoziția Inspectoratului pentru Situații de Urgență „Horea” o semiremorcă tip cisternă pentru...

CJ Mureș sprijină ISU cu o cisternă pentru transportul apei în situații critice
Interesul pentru litoral, la începutul oficial de sezon, este la jumătate față de anul 2025
Social miercuri, 29 aprilie 2026, 14:58

Interesul pentru litoral, la începutul oficial de sezon, este la jumătate față de anul 2025

Interesul pentru litoral la începutul oficial de sezon, perioada 1-3 mai, este la jumătate față de anul trecut. Motivele sunt, pe de-o parte,...

Interesul pentru litoral, la începutul oficial de sezon, este la jumătate față de anul 2025
Social miercuri, 29 aprilie 2026, 14:56

O statuie în mărime naturală a poetului şi revoluţionarului Petofi Sandor va fi dezvelită la Sfântu Gheorghe

O statuie în mărime naturală a poetului şi revoluţionarului paşoptist Petofi Sandor va fi dezvelită duminică, în municipiul Sfântu...

O statuie în mărime naturală a poetului şi revoluţionarului Petofi Sandor va fi dezvelită la Sfântu Gheorghe
Social miercuri, 29 aprilie 2026, 14:40

Infractor brașovean, extrădat din Elveția

Ieri, în urma activităților specifice desfășurate de polițiști din cadrul Serviciului de Investigaţii Criminale Brașov, un bărbat de 43 de...

Infractor brașovean, extrădat din Elveția
Social miercuri, 29 aprilie 2026, 14:15

Urs prins și relocat la Tg. Mureș

În ultimele zile, un urs a fost văzut în repetate rânduri în zona Platoului Cornești din Târgu Mureș. Ca urmare a monitorizării permanente a...

Urs prins și relocat la Tg. Mureș
Social miercuri, 29 aprilie 2026, 13:12

Investiție de aproape un miliard de lei în rețeaua de apă potabilă a județului Mureș

Ministrul Investițiilor și Proiectelor Europene, Dragoș Pîslaru, directorul general al companiei Aquaserv, Sipos Levente, și președintele CJ...

Investiție de aproape un miliard de lei în rețeaua de apă potabilă a județului Mureș