Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Pe vreme de criză, ghizii turistici devin traducători autorizați

Radio România Mureș
Foto: Foto: Federatia Nationala a ghizilor de turism din Romania FNGTR

Publicat de MIRELA ROTAR, 1 mai 2020, 12:27

Oprirea activităților turistice i-a blocat complet pe ghizi, care s-au văzut, dintr-o dată, fără sursă de venit.

Cei care nu aveau și alte venituri, au intrat în șomaj tehnic și folosesc această perioadă pentru a se pregăti și documenta ca atunci când se vor redeschide traseele, să vină cu informații noi.

George Vasiliu, președintele Federației Naționale a Ghizilor din România, a arătat că unii dintre ghizi au încercat să se reprofileze, inclusiv prin realizarea traducerilor autorizate în mediul online:

Ca majoritatea lucrătorilor din turism, suntem în stand-by. Neavând turiști, stăm acasă. O parte dintre noi se ocupă cu alte itinerarii, își creează alte itinerarii turistice, se documentează. Așteptăm cu nerăbdare, probabil nu din 15 mai, așa cum se zvonește, probabil în iunie, iulie, vor începe să circule turiștii, și prin țară, și prin afară.

Federația Națională a Ghizilor din România va prezenta ministerului de resort o serie de propuneri privind susținerea acestei meserii în perioada în care turismul încă are de suferit.

Raluca Creț

Sfânta Lumină de la Ierusalim va fi adusă în România cu o cursă specială, în Sâmbăta Mare
Social luni, 6 aprilie 2026, 19:36

Sfânta Lumină de la Ierusalim va fi adusă în România cu o cursă specială, în Sâmbăta Mare

Sfânta Lumină de la Ierusalim va fi adusă în România cu o cursă specială, în Sâmbăta Mare, în urma unui acord obținut cu sprijinul...

Sfânta Lumină de la Ierusalim va fi adusă în România cu o cursă specială, în Sâmbăta Mare
Primul exercițiu MOBEX din acest an se va desfășura între 11 și 15 mai în județele Alba și Hunedoara
Social luni, 6 aprilie 2026, 19:33

Primul exercițiu MOBEX din acest an se va desfășura între 11 și 15 mai în județele Alba și Hunedoara

Organizate de Ministerul Apărării în cooperare cu cel de Interne și cu alte instituții și autorități locale, aceste exerciții au loc...

Primul exercițiu MOBEX din acest an se va desfășura între 11 și 15 mai în județele Alba și Hunedoara
Emiterea rovinierei şi a peajului, întreruptă temporar pe 8 aprilie
Social luni, 6 aprilie 2026, 17:45

Emiterea rovinierei şi a peajului, întreruptă temporar pe 8 aprilie

Emiterea rovinietei şi plata peajului vor fi întrerupte, timp de patru ore, pe data de 8 aprilie, ca urmare a unor lucrări de mentenanţă la...

Emiterea rovinierei şi a peajului, întreruptă temporar pe 8 aprilie
FSLI solicită schimbarea urgentă a metodologiei privind plata cu ora
Social luni, 6 aprilie 2026, 17:40

FSLI solicită schimbarea urgentă a metodologiei privind plata cu ora

Federaţia Sindicatelor Libere din Învăţământ solicită schimbarea urgentă a metodologiei privind plata cu ora şi atrage atenţia că...

FSLI solicită schimbarea urgentă a metodologiei privind plata cu ora
Social luni, 6 aprilie 2026, 17:38

Şantierul Naval Damen Mangalia intră în faliment

Şantierul Naval Damen Mangalia intră în faliment, după ce Adunarea Creditorilor a respins, astăzi, planul de reorganizare propus de către...

Şantierul Naval Damen Mangalia intră în faliment
Social luni, 6 aprilie 2026, 15:24

Județul Mureș, în topul național al dizolvărilor de firme

Numărul firmelor dizolvate a crescut semnificativ în România, în primele două luni ale anului 2026, potrivit datelor centralizate de Oficiul...

Județul Mureș, în topul național al dizolvărilor de firme
Social luni, 6 aprilie 2026, 15:00

Oierii mureșeni se pregătesc de proteste

Din cauza războiului din Orientul Mijlociu, ciobanii nu-și mai pot trimite mieii în export. Circa 90% dintre aceștia erau trimiși, până acum,...

Oierii mureșeni se pregătesc de proteste
Social luni, 6 aprilie 2026, 14:10

Cursuri gratuite de competențe digitale, la Biblioteca Județeană Mureș

Unul dintre proiecte, lansat în urmă cu aproximativ un an, este dedicat persoanelor în vârstă. Acestea cursuri au ajutat vârstnicii să...

Cursuri gratuite de competențe digitale, la Biblioteca Județeană Mureș