Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Teatrul Yorick Tg.Mureș lansează dialogul intercultural

Radio România Mureș
Foto: Sursa foto: Yorick Stúdió

Publicat de MIRELA ROTAR, 16 septembrie 2019, 13:49 / actualizat: 16 septembrie 2019, 15:45

A zecea ediție a proiectului Dialog intercultural prin prisma teatrului contemporan este în plină desfășurare la Târgu-Mureș.

Proiectul își propune să aducă dialogul intercultural mai aproape de oameni prin teatru, spune coordonatorul proiectului Sebestyen Aba:

Prin cultură ne putem cunoaște. Relația între români și maghiari este esențială, iar cultura poate crea legături între noi. Trebuie să păstrăm în noi deschiderea față de cultura aproapelui nostru, căci numai prin cultură ne putem cunoaște și puteam învăța să apreciem atât limba cât și tradiția și cultura celuilalt.

Proiectul va conține două piese de teatru, una scrisă în limba română și tradusă în limba maghiara, iar cealaltă scrisă în limba maghiară și tradusă în română. Primele reprezentații vor începe mâine la sediul Teatrului Yorick din Bastionul Măcelarilor al Cetății Medievale din Târgu-Mureș.

Revine Sebestyen Aba:

Pe 17 septembrie vom avea o repetiție generală deschisă, premiera spectacolului va avea loc în 18 septembrie de la ora 19:00 și o altă reprezentație va avea loc la data de 19 septembrie tot de la ora 19:00.

Emigrarea este tema acestei ediții a proiectului Dialog intercultural prin prisma teatrului contemporan. Prima piesă de teatru din cadrul proiectului este semnată de autoarea brașoveană Elize Wilke, care va fi jucat în limba maghiară, cu supratitrare în limba română.

Proiectul este finanțat de Fondul Bethlen Gabor, Primăria Municipiului Târgu-Mureș și Ministerul Resurselor Umane din Ungaria.

Vlad Todoran

Tg. Mureș: Concurs de pledoarii pentru studenții la drept
Cultură-educaţie vineri, 13 martie 2026, 12:00

Tg. Mureș: Concurs de pledoarii pentru studenții la drept

În perioada 13-15 martie, ELSA Târgu Mureș organizează National Moot Court Competition, un concurs național de procese simulate axat pe dreptul...

Tg. Mureș: Concurs de pledoarii pentru studenții la drept
Elevii vorbitori de limba engleză se întrec în elocvență, la Brașov
Cultură-educaţie joi, 12 martie 2026, 11:34

Elevii vorbitori de limba engleză se întrec în elocvență, la Brașov

Concursul național de public speaking, etapa județeană, are loc în perioada 28–29 martie, la sediul centrului de limbi străine ”Sam...

Elevii vorbitori de limba engleză se întrec în elocvență, la Brașov
15 povești într-o comedie–domino în spectacolul „Oameni și Zei” la Teatrul Național din Târgu Mureș
Cultură-educaţie miercuri, 11 martie 2026, 15:01

15 povești într-o comedie–domino în spectacolul „Oameni și Zei” la Teatrul Național din Târgu Mureș

Ce se întâmplă cu viețile noastre atunci când timpul pare să se oprească? Spectacolul „Oameni și Zei”, semnat de regizorul Andrei...

15 povești într-o comedie–domino în spectacolul „Oameni și Zei” la Teatrul Național din Târgu Mureș
Trei filme românești sunt selectate în festivalurile internaționale de film de la Salonic și Sofia
Cultură-educaţie miercuri, 11 martie 2026, 14:56

Trei filme românești sunt selectate în festivalurile internaționale de film de la Salonic și Sofia

Trei filme românești recente : Pădurea de molizi (r. Tudor Giurgiu), Un loc sigur (r. Cecilia Ștefănescu) și 3 zile în...

Trei filme românești sunt selectate în festivalurile internaționale de film de la Salonic și Sofia
Cultură-educaţie marți, 10 martie 2026, 12:05

Elevii de la Colegiul Național de Artă Târgu Mureș învață actoria de film

Proiectul „Studio multimedia de teatru-film – Arta actorului în secolul XXI” este susținut de Fundația Kronospan și va avea ca...

Elevii de la Colegiul Național de Artă Târgu Mureș învață actoria de film
Cultură-educaţie luni, 9 martie 2026, 20:07

‘Natura prin ochii ei’ – fotografii realizate de femei, expuse la Muzeul Cinegetic din Sfântu Gheorghe

O expoziţie de fotografie, în cadrul căreia vor fi prezentate lucrări realizate de 19 femei pasionate de arta fotografică, va fi vernisată...

‘Natura prin ochii ei’ – fotografii realizate de femei, expuse la Muzeul Cinegetic din Sfântu Gheorghe
Cultură-educaţie luni, 9 martie 2026, 13:10

Studenţii vor protesta sâmbătă în Piaţa Victoriei din capitală

Alianţa Naţională a Organizaţiilor Studenţeşti din România a anunţat că va organiza sâmbătă un protest în Piaţa Victoriei, ca reacţie...

Studenţii vor protesta sâmbătă în Piaţa Victoriei din capitală
Cultură-educaţie vineri, 6 martie 2026, 08:44

Profesorii ar putea boicota simulările din martie. La Braşov nu sunt încă date finale

Marius Nistor, preşedintele Federaţiei Sindicatelor din Educaţie „Spiru Haret”, a anunţat, în mass media din Capitală, că din...

Profesorii ar putea boicota simulările din martie. La Braşov nu sunt încă date finale