Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Teatrul Yorick Tg.Mureș lansează dialogul intercultural

Radio România Mureș
Foto: Sursa foto: Yorick Stúdió

Publicat de MIRELA ROTAR, 16 septembrie 2019, 13:49 / actualizat: 16 septembrie 2019, 15:45

A zecea ediție a proiectului Dialog intercultural prin prisma teatrului contemporan este în plină desfășurare la Târgu-Mureș.

Proiectul își propune să aducă dialogul intercultural mai aproape de oameni prin teatru, spune coordonatorul proiectului Sebestyen Aba:

Prin cultură ne putem cunoaște. Relația între români și maghiari este esențială, iar cultura poate crea legături între noi. Trebuie să păstrăm în noi deschiderea față de cultura aproapelui nostru, căci numai prin cultură ne putem cunoaște și puteam învăța să apreciem atât limba cât și tradiția și cultura celuilalt.

Proiectul va conține două piese de teatru, una scrisă în limba română și tradusă în limba maghiara, iar cealaltă scrisă în limba maghiară și tradusă în română. Primele reprezentații vor începe mâine la sediul Teatrului Yorick din Bastionul Măcelarilor al Cetății Medievale din Târgu-Mureș.

Revine Sebestyen Aba:

Pe 17 septembrie vom avea o repetiție generală deschisă, premiera spectacolului va avea loc în 18 septembrie de la ora 19:00 și o altă reprezentație va avea loc la data de 19 septembrie tot de la ora 19:00.

Emigrarea este tema acestei ediții a proiectului Dialog intercultural prin prisma teatrului contemporan. Prima piesă de teatru din cadrul proiectului este semnată de autoarea brașoveană Elize Wilke, care va fi jucat în limba maghiară, cu supratitrare în limba română.

Proiectul este finanțat de Fondul Bethlen Gabor, Primăria Municipiului Târgu-Mureș și Ministerul Resurselor Umane din Ungaria.

Vlad Todoran

Câștigătorii celei de-a 16-a ediții a Competiției Locale TIFF
Cultură-educaţie vineri, 19 iunie 2026, 14:20

Câștigătorii celei de-a 16-a ediții a Competiției Locale TIFF

Au fost desemnați câștigătorii Competiției Locale de la cea de-a 25-a ediție a Festivalului Internațional de Film Transilvania (12-21 iunie...

Câștigătorii celei de-a 16-a ediții a Competiției Locale TIFF
Nouă structură a Bacalaureatului pentru elevii care vor începe clasa a IX-a în anul școlar 2026-2027
Cultură-educaţie miercuri, 17 iunie 2026, 08:36

Nouă structură a Bacalaureatului pentru elevii care vor începe clasa a IX-a în anul școlar 2026-2027

Ministrul interimar al Educației, Mihai Dimian, a anunțat ieri trimiterea spre publicare în Monitorul Oficial a ordinului care stabilește...

Nouă structură a Bacalaureatului pentru elevii care vor începe clasa a IX-a în anul școlar 2026-2027
Expoziţii, ateliere şi concerte în trei spaţii culturale din Sfântu Gheorghe, în Noaptea Muzeelor 2026
Cultură-educaţie marți, 16 iunie 2026, 19:11

Expoziţii, ateliere şi concerte în trei spaţii culturale din Sfântu Gheorghe, în Noaptea Muzeelor 2026

Trei instituţii culturale din municipiul Sfântu Gheorghe vor găzdui sâmbătă, 20 iunie, o serie de evenimente organizate în cadrul programului...

Expoziţii, ateliere şi concerte în trei spaţii culturale din Sfântu Gheorghe, în Noaptea Muzeelor 2026
Încep Zilele Filmului Românesc la TIFF.25
Cultură-educaţie marți, 16 iunie 2026, 17:23

Încep Zilele Filmului Românesc la TIFF.25

Miercuri, 17 iunie, la Festivalul Internațional de Film Transilvania (12-21 iunie, Cluj-Napoca) încep Zilele Filmului Românesc (ZFR), secțiunea...

Încep Zilele Filmului Românesc la TIFF.25
Cultură-educaţie luni, 15 iunie 2026, 13:34

Lansare de carte la Muzeul Casa Mureșenilor, din Brașov

  Muzeul „Casa Mureșenilor” Brașov găzduiește, marți, 16 iunie 2026, ora 17.00, lansarea volumelor de memorii „O viață cu...

Lansare de carte la Muzeul Casa Mureșenilor, din Brașov
Cultură-educaţie duminică, 14 iunie 2026, 12:20

TIFF lansează TIFF SYNC, noua platformă dedicată dialogului dintre cinema și muzică

La cea de-a 25-a ediție, TIFF lansează TIFF SYNC, o platformă dedicată întâlnirii dintre cinema și muzică, creată pentru profesioniștii din...

TIFF lansează TIFF SYNC, noua platformă dedicată dialogului dintre cinema și muzică
Cultură-educaţie sâmbătă, 13 iunie 2026, 12:20

Noul film al lui Pedro Almodóvar și Operațiunea Monstrul pe peliculă, în programul Weekend la Castel

Weekend la Castel, programul Festivalului Internațional de Film Transilvania care transformă Castelul Bánffy din Bonțida într-unul dintre cele...

Noul film al lui Pedro Almodóvar și Operațiunea Monstrul pe peliculă, în programul Weekend la Castel
Cultură-educaţie joi, 11 iunie 2026, 13:39

TIFF.25 se deschide spectaculos, în prezența Nadiei Comăneci

Festivalul aniversează 25 de ediții, iar în acest an se împlinesc și 50 de ani de la primul scor perfect de 10 din istoria gimnasticii, obținut...

TIFF.25 se deschide spectaculos, în prezența Nadiei Comăneci