Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Teatrul Yorick Tg.Mureș lansează dialogul intercultural

Teatrul Yorick Tg.Mureș lansează dialogul intercultural
Foto: Sursa foto: Yorick Stúdió

Publicat de MIRELA ROTAR, 16 septembrie 2019, 13:49 / actualizat: 16 septembrie 2019, 15:45

A zecea ediție a proiectului Dialog intercultural prin prisma teatrului contemporan este în plină desfășurare la Târgu-Mureș.

Proiectul își propune să aducă dialogul intercultural mai aproape de oameni prin teatru, spune coordonatorul proiectului Sebestyen Aba:

Prin cultură ne putem cunoaște. Relația între români și maghiari este esențială, iar cultura poate crea legături între noi. Trebuie să păstrăm în noi deschiderea față de cultura aproapelui nostru, căci numai prin cultură ne putem cunoaște și puteam învăța să apreciem atât limba cât și tradiția și cultura celuilalt.

Proiectul va conține două piese de teatru, una scrisă în limba română și tradusă în limba maghiara, iar cealaltă scrisă în limba maghiară și tradusă în română. Primele reprezentații vor începe mâine la sediul Teatrului Yorick din Bastionul Măcelarilor al Cetății Medievale din Târgu-Mureș.

Revine Sebestyen Aba:

Pe 17 septembrie vom avea o repetiție generală deschisă, premiera spectacolului va avea loc în 18 septembrie de la ora 19:00 și o altă reprezentație va avea loc la data de 19 septembrie tot de la ora 19:00.

Emigrarea este tema acestei ediții a proiectului Dialog intercultural prin prisma teatrului contemporan. Prima piesă de teatru din cadrul proiectului este semnată de autoarea brașoveană Elize Wilke, care va fi jucat în limba maghiară, cu supratitrare în limba română.

Proiectul este finanțat de Fondul Bethlen Gabor, Primăria Municipiului Târgu-Mureș și Ministerul Resurselor Umane din Ungaria.

Vlad Todoran

Ministrul Educaţiei afirmă că ar putea fi adăugate măsuri noi privind cazuri de comportamente inadecvate în şcoli
Cultură-educaţie vineri, 7 noiembrie 2025, 12:46

Ministrul Educaţiei afirmă că ar putea fi adăugate măsuri noi privind cazuri de comportamente inadecvate în şcoli

Ministerul Educaţiei şi Cercetării monitorizează ‘atent’ cazurile de comportamente inadecvate în şcoli şi, acolo unde este...

Ministrul Educaţiei afirmă că ar putea fi adăugate măsuri noi privind cazuri de comportamente inadecvate în şcoli
Șase sculptori români, printre care artistul târgumureșean Florin Strejac expun la Berlin
Cultură-educaţie joi, 6 noiembrie 2025, 16:17

Șase sculptori români, printre care artistul târgumureșean Florin Strejac expun la Berlin

Inițiată de Asociația ”Nod Cultural” , expoziția ”Drum” prezintă lucrările a șase sculptori consacrați, puternice personalități...

Șase sculptori români, printre care artistul târgumureșean Florin Strejac expun la Berlin
Informaţii mai puţin cunoscute despre Revoluţia din 1989, prezentate elevilor din Sighișoara
Cultură-educaţie miercuri, 5 noiembrie 2025, 19:03

Informaţii mai puţin cunoscute despre Revoluţia din 1989, prezentate elevilor din Sighișoara

Procurorul Cătălin Ranco Piţu, cel care a investigat Dosarul Revoluţiei din 1989, le-a prezentat astăzi elevilor din Sighişoara o serie de...

Informaţii mai puţin cunoscute despre Revoluţia din 1989, prezentate elevilor din Sighișoara
Elevii care îndeplinesc criteriile de acordare a burselor de merit vor primi în noiembrie banii pentru lunile septembrie şi octombrie
Cultură-educaţie miercuri, 5 noiembrie 2025, 09:43

Elevii care îndeplinesc criteriile de acordare a burselor de merit vor primi în noiembrie banii pentru lunile septembrie şi octombrie

Elevii care îndeplinesc criteriile de acordare a burselor de merit vor primi pe 20 noiembrie banii pentru lunile septembrie şi octombrie. Este...

Elevii care îndeplinesc criteriile de acordare a burselor de merit vor primi în noiembrie banii pentru lunile septembrie şi octombrie
Cultură-educaţie marți, 4 noiembrie 2025, 15:10

Tatiana Fiodorova-Lefter expune: Grădina Urzica la Camera K’ARTE 

Pe tot parcursul lunii noiembrie expoziția Tatianei Fiodorova-Lefter va fi deschisă la Camera K’ARTE. Vernisată pe 31 octombrie, în...

Tatiana Fiodorova-Lefter expune: Grădina Urzica la Camera K’ARTE 
Cultură-educaţie marți, 4 noiembrie 2025, 15:08

RETUȘ 3 – Intervenții în muzeu în programul ALTERNATIVE 33 la Târgu Mureș

În cadrul proiectului inițiat de B5 Studio, în colaborare cu Muzeul Județean Mureș, unsprezece artiști contemporani realizează intervenții...

RETUȘ 3 – Intervenții în muzeu în programul ALTERNATIVE 33 la Târgu Mureș
Cultură-educaţie marți, 4 noiembrie 2025, 14:52

ALTER-NATIVE 33 include în program: teatru, muzică și experiențe muzeale la Târgu Mureș

Pe lângă programul de competiție, festivalul propune publicului și spectacole de teatru, concerte, programe muzeale și proiecții speciale de...

ALTER-NATIVE 33 include în program: teatru, muzică și experiențe muzeale la Târgu Mureș
Cultură-educaţie marți, 4 noiembrie 2025, 14:19

Teatrul ”Magic Puppet” pornește în turneu cu cea mai recentă premieră: „De ce să strici o știre bună cu adevărul?”

După premiera din 26 octombrie, Teatrul” Magic Puppet” din Cluj-Napoca pornește în deplasare cu noua sa producție „De ce să strici o...

Teatrul ”Magic Puppet” pornește în turneu cu cea mai recentă premieră: „De ce să strici o știre bună cu adevărul?”