Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Teatrul Yorick Tg.Mureș lansează dialogul intercultural

Teatrul Yorick Tg.Mureș lansează dialogul intercultural
Foto: Sursa foto: Yorick Stúdió

Publicat de MIRELA ROTAR, 16 septembrie 2019, 13:49 / actualizat: 16 septembrie 2019, 15:45

A zecea ediție a proiectului Dialog intercultural prin prisma teatrului contemporan este în plină desfășurare la Târgu-Mureș.

Proiectul își propune să aducă dialogul intercultural mai aproape de oameni prin teatru, spune coordonatorul proiectului Sebestyen Aba:

Prin cultură ne putem cunoaște. Relația între români și maghiari este esențială, iar cultura poate crea legături între noi. Trebuie să păstrăm în noi deschiderea față de cultura aproapelui nostru, căci numai prin cultură ne putem cunoaște și puteam învăța să apreciem atât limba cât și tradiția și cultura celuilalt.

Proiectul va conține două piese de teatru, una scrisă în limba română și tradusă în limba maghiara, iar cealaltă scrisă în limba maghiară și tradusă în română. Primele reprezentații vor începe mâine la sediul Teatrului Yorick din Bastionul Măcelarilor al Cetății Medievale din Târgu-Mureș.

Revine Sebestyen Aba:

Pe 17 septembrie vom avea o repetiție generală deschisă, premiera spectacolului va avea loc în 18 septembrie de la ora 19:00 și o altă reprezentație va avea loc la data de 19 septembrie tot de la ora 19:00.

Emigrarea este tema acestei ediții a proiectului Dialog intercultural prin prisma teatrului contemporan. Prima piesă de teatru din cadrul proiectului este semnată de autoarea brașoveană Elize Wilke, care va fi jucat în limba maghiară, cu supratitrare în limba română.

Proiectul este finanțat de Fondul Bethlen Gabor, Primăria Municipiului Târgu-Mureș și Ministerul Resurselor Umane din Ungaria.

Vlad Todoran

KIWI – o antologie pe mai multe voci
Cultură-educaţie marți, 10 noiembrie 2026, 17:04

KIWI – o antologie pe mai multe voci

Lansarea unui nou număr al antologiei KIWI aduce în prim-plan universuri literare diverse, voci distincte și perspective personale  în proze...

KIWI – o antologie pe mai multe voci
UMFST Tg. Mureș reînnoiește colaborarea cu Universitatea Semmelweis din Budapesta
Cultură-educaţie marți, 10 noiembrie 2026, 16:02

UMFST Tg. Mureș reînnoiește colaborarea cu Universitatea Semmelweis din Budapesta

Universitatea de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie din Târgu Mureș și Universitatea Semmelweis din Budapesta au semnat marți, 10...

UMFST Tg. Mureș reînnoiește colaborarea cu Universitatea Semmelweis din Budapesta
Dezbatere despre impactul inteligenței artificiale, la Universitatea „Dimitrie Cantemir” din Târgu Mureș
Cultură-educaţie marți, 10 noiembrie 2026, 16:00

Dezbatere despre impactul inteligenței artificiale, la Universitatea „Dimitrie Cantemir” din Târgu Mureș

Impactul inteligenței artificiale asupra educației, profesiilor și modului în care oamenii își formează încrederea în informații a fost...

Dezbatere despre impactul inteligenței artificiale, la Universitatea „Dimitrie Cantemir” din Târgu Mureș
S-au decernat premiile FESTIVALULUI INTERNAŢIONAL DE FILM DE SCURT-METRAJ ALTER-NATIVE 34
Cultură-educaţie luni, 9 noiembrie 2026, 16:25

S-au decernat premiile FESTIVALULUI INTERNAŢIONAL DE FILM DE SCURT-METRAJ ALTER-NATIVE 34

Premiile la COMPETIȚIA NAŢIONALĂ sunt: PREMIUL OFERIT DE LUNO COLOR GRADE STUDIO Servicii de colorizare în valoare de 1.000 euro Alina...

S-au decernat premiile FESTIVALULUI INTERNAŢIONAL DE FILM DE SCURT-METRAJ ALTER-NATIVE 34
Cultură-educaţie vineri, 6 noiembrie 2026, 16:00

Peste 48.000 de copii din județul Mureș beneficiază de lapte, corn și fructe gratuite

Programul pentru școli al României a fost reluat în județul Mureș, începând cu 2 noiembrie, după încheierea noilor contracte pentru...

Peste 48.000 de copii din județul Mureș beneficiază de lapte, corn și fructe gratuite
Cultură-educaţie vineri, 6 noiembrie 2026, 13:57

Expoziție cu vestigii vechi de peste 6.000 de ani, la Sfântu Gheorghe

Muzeul Național Secuiesc din Sfântu Gheorghe deschide miercuri, 11 noiembrie, de la ora 18, o nouă expoziție arheologică permanentă, dedicată...

Expoziție cu vestigii vechi de peste 6.000 de ani, la Sfântu Gheorghe
Cultură-educaţie joi, 5 noiembrie 2026, 15:06

Universitatea de Arte din Târgu Mureș sărbătorește 80 de ani de la înființare

Universitatea de Arte din Târgu Mureș marchează, în perioada 5–8 noiembrie, 80 de ani de la înființare, printr-o serie de manifestări...

Universitatea de Arte din Târgu Mureș sărbătorește 80 de ani de la înființare
Cultură-educaţie miercuri, 4 noiembrie 2026, 17:40

Postul Naşterii Domnului începe săptămâna viitoare

Postul Naşterii Domnului începe anul acesta duminică, 15 noiembrie, în această perioadă, Biserica îndemnându-i pe credincioşi să...

Postul Naşterii Domnului începe săptămâna viitoare