Ascultă Radio România Târgu Mureș Live

Teatrul Yorick Tg.Mureș lansează dialogul intercultural

Radio România Mureș
Foto: Sursa foto: Yorick Stúdió

Publicat de MIRELA ROTAR, 16 septembrie 2019, 13:49 / actualizat: 16 septembrie 2019, 15:45

A zecea ediție a proiectului Dialog intercultural prin prisma teatrului contemporan este în plină desfășurare la Târgu-Mureș.

Proiectul își propune să aducă dialogul intercultural mai aproape de oameni prin teatru, spune coordonatorul proiectului Sebestyen Aba:

Prin cultură ne putem cunoaște. Relația între români și maghiari este esențială, iar cultura poate crea legături între noi. Trebuie să păstrăm în noi deschiderea față de cultura aproapelui nostru, căci numai prin cultură ne putem cunoaște și puteam învăța să apreciem atât limba cât și tradiția și cultura celuilalt.

Proiectul va conține două piese de teatru, una scrisă în limba română și tradusă în limba maghiara, iar cealaltă scrisă în limba maghiară și tradusă în română. Primele reprezentații vor începe mâine la sediul Teatrului Yorick din Bastionul Măcelarilor al Cetății Medievale din Târgu-Mureș.

Revine Sebestyen Aba:

Pe 17 septembrie vom avea o repetiție generală deschisă, premiera spectacolului va avea loc în 18 septembrie de la ora 19:00 și o altă reprezentație va avea loc la data de 19 septembrie tot de la ora 19:00.

Emigrarea este tema acestei ediții a proiectului Dialog intercultural prin prisma teatrului contemporan. Prima piesă de teatru din cadrul proiectului este semnată de autoarea brașoveană Elize Wilke, care va fi jucat în limba maghiară, cu supratitrare în limba română.

Proiectul este finanțat de Fondul Bethlen Gabor, Primăria Municipiului Târgu-Mureș și Ministerul Resurselor Umane din Ungaria.

Vlad Todoran

Copia ornamentală din 1819 a „Declarației de Independență a SUA”, expusă la Biblioteca Teleki-Bolyai de Noaptea Muzeelor
Cultură-educaţie miercuri, 20 mai 2026, 18:17

Copia ornamentală din 1819 a „Declarației de Independență a SUA”, expusă la Biblioteca Teleki-Bolyai de Noaptea Muzeelor

Biblioteca Teleki-Bolyai, în parteneriat cu Muzeul Județean Mureș, își deschide porțile sâmbătă, 23 mai, începând cu ora 18:00, pentru o...

Copia ornamentală din 1819 a „Declarației de Independență a SUA”, expusă la Biblioteca Teleki-Bolyai de Noaptea Muzeelor
Despre (AN)ORGANIC, un proiect al Asociației ”VARCULTURAL” la ArtBox/Grafitti ”Inteligența artificială: prieten, rival sau simplu instrument?”
Cultură-educaţie miercuri, 20 mai 2026, 17:43

Despre (AN)ORGANIC, un proiect al Asociației ”VARCULTURAL” la ArtBox/Grafitti ”Inteligența artificială: prieten, rival sau simplu instrument?”

Performance? Instalație? Imersiv? Toate la un loc și chiar mai mult este (AN)ORGANIC, cel mai recent proiect al Asociației Culturale „VAR”....

Despre (AN)ORGANIC, un proiect al Asociației ”VARCULTURAL” la ArtBox/Grafitti ”Inteligența artificială: prieten, rival sau simplu instrument?”
Investiții de 10 milioane de euro pentru modernizarea Liceului Tehnologic „Gheorghe Șincai” din Târgu Mureș
Cultură-educaţie miercuri, 20 mai 2026, 15:58

Investiții de 10 milioane de euro pentru modernizarea Liceului Tehnologic „Gheorghe Șincai” din Târgu Mureș

Liceul Tehnologic „Gheorghe Șincai” din Târgu Mureș marchează 50 de ani de existență cu o transformare majoră a infrastructurii, după...

Investiții de 10 milioane de euro pentru modernizarea Liceului Tehnologic „Gheorghe Șincai” din Târgu Mureș
Elevii vor primi astăzi bursele şcolare aferente lunii trecute
Cultură-educaţie miercuri, 20 mai 2026, 11:02

Elevii vor primi astăzi bursele şcolare aferente lunii trecute

Bursa de merit şi cea tehnologică vor fi mai mici, pentru că în aprilie elevii au fost în vacanţa de primăvară. Suma totală pentru bursa de...

Elevii vor primi astăzi bursele şcolare aferente lunii trecute
Cultură-educaţie marți, 19 mai 2026, 19:39

Muzeul de Istorie și Arheologie din Târgu Mureș prezintă publicului o nouă expoziție

Cu o zi înainte de evenimentul Noaptea Muzeelor, pe 22 mai 2026, de la ora 17:00 se vernisează expoziția. „EPIDEMIX. Epidemii, afecțiuni și...

Muzeul de Istorie și Arheologie din Târgu Mureș prezintă publicului o nouă expoziție
Cultură-educaţie marți, 19 mai 2026, 10:21

Cinematograful olandez celebrat la TIFF.25

Cinematografia Țărilor de Jos este celebrată la cea de-a 25-a ediție a Festivalul Internațional de Film Transilvania (12-21 iunie 2026,...

Cinematograful olandez celebrat la TIFF.25
Cultură-educaţie marți, 19 mai 2026, 10:15

TIFF.25 se deschide cu ”3 zile în septembrie” și un moment special Nadia Comăneci

După premiera mondială de la Festivalul Internațional de Film de la Rotterdam, ”3 zile în septembrie”, comedia independentă regizată de...

TIFF.25 se deschide cu ”3 zile în septembrie” și un moment special Nadia Comăneci
Cultură-educaţie marți, 19 mai 2026, 08:12

Evaluarea Naţională la clasa a IV-a

Elevii de clasa a IV-a vor susţine azi proba de Limbă şi comunicare – Limba română din cadrul Evaluării Naţionale, potrivit calendarului...

Evaluarea Naţională la clasa a IV-a