Noile divergenţe apărute pe seama manualului opţionl de istoria secuilor, folosit în şcolile din Harghita şi Covasna sunt puse de autori pe seama lipsei unei traduceri corecte în limba română

Publicat in 14 mart. 2013 ora 12:00 am de radiomures

Potrivit profesorului de istorie Orban Zsolt, care a făcut parte din colectivul de redacţie, sunt nefondate acuzaţiile că autorii au dorit să manipuleze cititorii şi să inducă atitudini antiromâneşti. Acesta spune că, cel mai probabil, cei care aduc aceste acuzaţii au avut acces la o traducere greşită a cărţii.
La rândul său, inspectorul şcolar general Bartolf Hedvig consideră că este nevoie de un punct de vedere al unei autorităţi competente, care să precizeze dacă această carte poate fi predată în şcoli.
La rândul său, preşedintele Consiliului Judeţean Harghita, Borboly Csaba, căruia îi aparţine ideea elaborării cărţii, cere calm şi responsabilitate în tratatea problemei şi a lansat invitaţia ca maghiarii şi românii să elaboreze împreună o carte care să trateze istoria comună. Cartea de Istoria Secuilor se foloseşte în aproximativ 60 de şcoli din Harghita.

Ioana Dima

Sursa: www.calificativ.ro

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicatã. Câmpurile necesare sunt marcate cu*

Acum in emisie

Music RTM cu radiomures

Top 30 RTM

1. KATY PERRY – Not the end of the world,
2. SICKOTOY FT MISHA MILLER – Touche,
3. KYLIE MINOGUE – Magic,
4. BLACK EYED PEAS ft. SHAKIRA – Girls like me,
5. ROXEN ft. ALEXANDER RYBAK – Wonderland,
6. SMILEY ft. DELIA – Ne vedem noi,
7. JASON DERULO ft. NUKA – Love not war,
8. AVA MAX – My head & my heart,
9. AVA MAX – Salt,
10. JENNIFER LOPEZ – In the morning,
11. ANDIA – Ce suntem noi,
12. HOLOGRAF ft. K-GULA – Grijile s-au dus,
13. SIA ft. BURNA BOY – Hey boy,
14. LUMINITA ANGHEL ft. NICO – Prietene,
15. PAX PARADISE AUXILLARY – Nisipuri miscatoare,
16. ED SHEERAN – Afterglow,
17. KYGO ft. DONNA SUMMER – Hot stuff,
18. LEONY – Faded love,
19. VOLTAJ – Doar pentru ea,
20. MARIA – Din vina mea,
21. TOM GRENNEN – Little bit of love,
22. ARMIN VAN BURREN ft. DUNCAN LAUREN E – Feel something,
23. IRIS – Subteran,
24. ALEXANDRA UNGUREANU – De n-am fi împreună,
25. THE WEEKND – Save your tears,
26. THE MONTANS ft. EMAA – Insula,
27. D-l GOE – Fata de la radio,
28. DAVID GUETTA ft. SIA – Let’s love,
29. JASON DERULO ft. ADAM LEVINE – Lifestyle,
30. AMI ft. FLORIAN RUS – Regrete,

Sugereazã piesã

Blog